Josoa 19:35 - DIEM PROTESTANTA35 Ireo tanàna mimanda kosa dia i Tsidima, i Tsera, i Hamata, i Kinereta, Jereo ny tokoBaiboly Protestanta Malagasy 201135 Ary ny tanàna mimanda dia i Zidima, i Zera, i Hamata, i Rakata, i Kinereta, Jereo ny tokoDikateny Iombonana Eto Madagasikara35 Ireo tanàna mimanda kosa dia i Tsidima, i Tsera, i Hamata, i Kinereta, Jereo ny tokoBaiboly Katolika35 Ny tanàna mimanda dia i Asedima, i Sera, i Emata, i Rekata, i Kenereta, Jereo ny tokoBaiboly Protestanta Malagasy35 Ary ny tanàna mimanda dia Zidima sy Zera sy Hamata sy Rakata sy Kinereta Jereo ny tokoMalagasy Bible35 Ary ny tanàna mimanda dia Zidima Zera sy Hamata sy Rakata sy Kinereta Jereo ny tokoLa Bible en Malgache35 Ary ny tanàna mimanda dia i Zidima, i Zera, i Hamata, i Rakata, i Kinereta, Jereo ny toko |
Tamin’io volana fahafito io koa no niarahan’i Salômôna nankalaza ny fetin’ny Tranotomboka tamin’ny Israelita rehetra izay tafangona marobe, tonga avy amin’ny lafy valo hatreo Lebô-Hamata ka hatrany amin’ny lohasahan-driakan’i Ejipta. Koa nankalaza fety teo anatrehan’ny TOMPO Andriamanitsika izy nandritra ny fito andro indroa: izany hoe 14 andro.
Tamin’ny andro nanjakan’i Peka tamin’i Israely no nahatongavan’i Tiglata-Pilesera mpanjakan’i Asiria haka ny tanànan’i Hiôna sy i Abela-Bety-Mahakà mbamin’i Janôka sy i Kedesa ary i Hatsôra; nalainy koa i Gilehada sy i Galilea mbamin’ny tanin’i Naftalỳ manontolo, ary dia nataony sesitany tany Asiria ny mponin’ireo.
Indray andro i Debôrà dia nampiantso an’i Baràka zanakalahin’i Abinôhama; nampiantsoiny avy any Kedesa any amin’ny faritra naftalîta izy ka nilazany hoe: –Izao no andidian’ny TOMPO Andriamanitr’i Israely anao: Mandehana maka vatan-dehilahy andiany folo avy amin’ny fokon’i Naftalỳ sy i Zebolòna, ka tariho any an-tendrombohitra Tabôra.