Josoa 13:19 - Baiboly Katolika

¹⁹ Kariataima, Sabamà, Sarat-Asara amin’ny tendrombohitra ao an-dohasaha,

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

¹⁹ i Kiriataima, i Sibma, i Zareta-Sahara ao amin’ny tendrombohitra mandondona eo ambonin’ny lohasaha,

DIEM PROTESTANTA

¹⁹ i Kiriataîma, Sibmà, i Tsereta-Sahary izay eo amin’ilay havoana mandondona ny lohasahan’i Jôrdàna,

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

¹⁹ i Kiriataîma, Sibmà, i Tsereta-Sahary izay eo amin’ilay havoana mandondona ny lohasahan’i Jôrdàna,

Baiboly Protestanta Malagasy

¹⁹ sy Kiria-taima sy Sibma sy Zareta-sahara amin’ny tendrombohitra ao an-dohasaha,

Malagasy Bible

¹⁹ sy Kiria-taima sy Sibma sy Zareta-sahara amin'ny tendrombohitra ao an-dohasaha,

La Bible en Malgache

¹⁹ i Kiriataima, i Sibma, i Zareta-Sahara ao amin’ny tendrombohitra mandondona eo ambonin’ny lohasaha,

Josoa 13:19 Rohy Ifampitohizana

Jeremia 48:1

An’i Moaba. Izao no lazain’i Iavehn’ny tafika, Andriamanitr’i Israely: Loza ho an’i Nabô, fa rava; safo-kenatra i Kariataima, fa azo; safo-kenatra ny trano mimanda, fa voazera;

Jeremia 48:23

amin’i Kariataima, amin’i Beta- Gamola, amin’i Beta-Maona,

Ezekiela 25:9

noho izany dia indro hotatahako ny lanivoan’i Moaba, hatrany amin’ny tanàna, hatrany amin’ny tanànany, hatrany amin’ny faritry ny taniny, tabihan’ny tany, i Betjesimôta, i Beelmeôna, i Kariataìna.

Josoa 13:20

Bety-Fôgôra, ny kisolosolon’i Fasgà, Bety-Jesimôta,