Joba 30:7 - Baiboly Katolika

⁷ Antsoantson’olon-dia no re ataony any an-kirihitrala, ary mitangorona mandry any anaty roimainty izy.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

⁷ Minananana eny amin’ny kirihitrala izy ary mitangorona eny ambanin’ny amiana.

DIEM PROTESTANTA

⁷ Mivangongo anaty ambiaty izy ka mitrena ao anaty kirihitra.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

⁷ Mivangongo anaty ambiaty izy ka mitrena ao anaty kirihitra.

Baiboly Protestanta Malagasy

⁷ Minananana eny amin’ny kirihitrala izy Ary mitangorona eo ambanin’ny amiana.

Malagasy Bible

⁷ Minananana eny amin'ny kirihitrala izy ary mitangorona eo ambanin'ny amiana.

La Bible en Malgache

⁷ Minananana eny amin’ny kirihitrala izy ary mitangorona eny ambanin’ny amiana.

Joba 30:7 Rohy Ifampitohizana

Genesisy 16:12

Ho ampondra haolo io lehilahy io: ny tanany haingainy hamely ny olona rehetra, ary ny tanan’ny olona rehetra kosa hiainga hamely azy; honina tandrifin’ny rahalahiny rehetra izy.»

Joba 11:12

Amin’ny fandinihina izany, na ny adala aza hahazo hevitra, na ny zanak’ampondra dia aza, ho tonga manan-tsaina.

Joba 30:6

Ka dia monina any an-dohasaha mahatsiravina, any amin’ny zohin-tany sy any amin’ny haram-bato.

Joba 30:8

Olona adala sy taranaky ny tsy misy hajany ireny, ka roahina amim-panesoana amin’ny tany onenana.

Joba 6:5

Minananàna eo akaikin’ny vilo-maitso va ny ampondra dia? Mimamà eo anoloan’ny haniny va ny ombalahy?

Ohabolana 24:31

Ka indro tsilo no maniry hatraiza hatraiza, roy no mandrakotra eny rehetra eny, mirodana koa ny tamboho vato aminy.