Jeremia 48:43 - Baiboly Katolika

⁴³ Tahotra, lavaka amam-pandrika, no mitatao anao, ry mponina any Moaba, - teny marin’i Iaveh. -

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

⁴³ Tahotra sy lavaka ary fandrika no mahazo anao, ry mponina any Moaba, hoy NY TOMPO.

DIEM PROTESTANTA

⁴³ «Fampihorohoroana sy longoa ary fandrika harato no miandry anareo, ry mponin’i Môaba, hoy ny teny hentitry ny TOMPO.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

⁴³ «Fampihorohoroana sy longoa ary fandrika harato no miandry anareo, ry mponin’i Môaba, hoy ny teny hentitry ny TOMPO.

Baiboly Protestanta Malagasy

⁴³ Tahotra sy lavaka ary fandrika no mahazo anao, Ry mponina any Moaba, hoy Jehovah.

Malagasy Bible

⁴³ Tahotra sy lavaka ary fandrika no mahazo anao, ry mponina any Moaba, hoy Jehovah.

La Bible en Malgache

⁴³ Tahotra sy lavaka ary fandrika no mahazo anao, ry mponina any Moaba, hoy NY TOMPO.

Jeremia 48:43 Rohy Ifampitohizana

Salamo 11:6

Latsahany fandrika afo sy solifara hoatra ny ranonorana ny ratsy fanahy; rivo-mahery no ho anjara kapoakan’ireny.

Jeremia 49:5

Indro Aho mitondra ny tahotra hamely anao; - tenin’ny Tompo, Iavehn’ny tafika,- avy amin’izay rehetra manodidina anao; ka samy horoahina hizotra amin’izay hitsiny avy ianareo, sady tsy hisy hamory izay mandositra akory.

Jeremia 50:24

Nofandrihako tamin’ny tady vavarana ianao, ka voa, ry Babela, nefa tsy nampoizinao velively izany; hita ianao ka voasambotra, satria nila ady tamin’i Iaveh.

Fitomaniana 3:47

ny tahotra aman-davaka no anjaranay, sy ny fandravana amam-pandringanana.