Isaia 57:9 - Baiboly Katolika

⁹ Miseho eo anatrehan’ny mpanjaka ianao mitondra diloilo: ataonao betsaka ny zava-manitrao; alefanao lavitra ny irakao; mietry hatrany amin’ny Seoly ianao.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

⁹ Dia nivezivezy nankany amin’ny mpanjaka ianao nitondra diloilo ka nataonao betsaka ny zava-manitrao, sady nandefa ny irakao hatrany lavitra any ianao, ary nietry hatrany amin’ny fitoeran’ny maty.

DIEM PROTESTANTA

⁹ Nivezivezy nankany amin’i Môlôka ianao ka nitondra diloilo sy zava-manitra betsaka; nandefa solotena hatrany lavitra any ianao, ka mova tsy hatrany amin’ny fonenan’ny maty no nampietrenao ny tenanao.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

⁹ Nivezivezy nankany amin’i Môlôka ianao ka nitondra diloilo sy zava-manitra betsaka; nandefa solotena hatrany lavitra any ianao, ka mova tsy hatrany amin’ny fonenan’ny maty no nampietrenao ny tenanao.

Baiboly Protestanta Malagasy

⁹ Dia nivezivezy nankany amin’ny mpanjaka hianao nitondra diloilo, Ary nataonao betsaka ny zava-manitrao, Sady nampandehanina hatrany lavitra any ny irakao, Ka nidina hatrany amin’ny fiainan-tsi-hita hianao.

Malagasy Bible

⁹ Dia nivezivezy nankany amin'ny mpanjaka ianao nitondra diloilo, ary nataonao betsaka ny zava-manitrao, sady nampandehanina hatrany lavitra any ny irakao, ka nidina hatrany amin'ny fiainan-tsi-hita ianao.

La Bible en Malgache

⁹ Dia nivezivezy nankany amin’ny mpanjaka ianao nitondra diloilo ka nataonao betsaka ny zava-manitrao, sady nandefa ny irakao hatrany lavitra any ianao, ary nietry hatrany amin’ny fitoeran’ny maty*.

Isaia 57:9 Rohy Ifampitohizana

Ohabolana 7:17

Ny fandriako efa norarahako zava-manitra, dia mira, aloesy, ary sinamôma.

Isaia 2:9

Noho izany, haetry ny olona, ary haiva ny olombelona: Eny, tsy hamela ny helony Ianao!

Ezekiela 16:33

Ny vehivavy janga rehetra, omen-tangy; fa ianao kosa, nanangy ny lehilahinao rehetra, mba hahatongavany avy any rehetra any ho amin’ny fijangajanganao.

Ezekiela 23:16

Vao nahita azy ireo ny masony, dia nirehi-pitiavana azy izy, dia nandefa iraka ho any aminy, any Kaldea.

Ezekiela 23:40

Naniraka aza izy haka lehilahy avy lavitra, ary izay nandefasana iraka dia indreo izy tonga, ...dia ho an’ireo no nandroanao, nanentenanao ny masonao, nihaingoanao tamin’ny firavako!

Hosea 12:1

I Efraima nanodidina Ahy tamin’ny lainga, ary ny taranak’i Israely tamin’ny fitaka, i Jodà koa efa tapa-kofehy ny amin’ny momba an’Andriamanitra, ny amin’ny momba an’ilay Masina izay mahatoky.

Hosea 7:11

I Efraima tonga hoatra ny domohina, adaladala tsy misy saina; miantso an’i Ejipta, mankany Asiria.

Kolosiana 2:18

Aoka ianareo tsy ho voasakan’olona tsy hahazo ny lokan’ady, amin’ny fitaomana anareo ho amin’ny fanetren-tena tsy izy, sy amin’ny fanompoana ny Anjely, dia olona mitompo amin’ny zavatra hitany, hono, sady feno fiavonavonana erỳ ao amin’ny fisainany manaraka ny nofo,