Biblia Todo Logo
Baiboly an-tserasera
- dokam-barotra -




Isaia 41:27 - Baiboly Katolika

27 Izaho no voalohany nilaza tamin’i Siôna hoe: «Indro! indreo izy.» ary mandefa mpitondra teny soa mahafaly hoe an’i Jerosalema Aho.

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

27 Izaho no voalohany izay milaza amin’i Ziona hoe: Indreo izy! Manome mpitondra teny soa mahafaly ho an’i Jerosalema Aho.

Jereo ny toko dika mitovy

DIEM PROTESTANTA

27 Fa Izaho no voalohany nilaza izany tamin’i Tsiôna ka naniraka mpitondra vaovao mahafaly ho an’i Jerosalema.

Jereo ny toko dika mitovy

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

27 Fa Izaho no voalohany nilaza izany tamin’i Tsiôna ka naniraka mpitondra vaovao mahafaly ho an’i Jerosalema.

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy

27 Izaho no voalohany, Izay milaza amin’i Ziona hoe: Indreo, indreo izy, Sady manome mpitondra teny soa mahafaly ho an’i Jerosalema.

Jereo ny toko dika mitovy

Malagasy Bible

27 Izaho no voalohany Izay milaza amin'i Ziona hoe: Indreo, indreo izy, sady manome mpitondra teny soa mahafaly ho an'i Jerosalema.

Jereo ny toko dika mitovy

La Bible en Malgache

27 Izaho no voalohany izay milaza amin’i Ziona* hoe: Indreo izy! Manome mpitondra teny soa mahafaly ho an’i Jerosalema Aho.

Jereo ny toko dika mitovy




Isaia 41:27
14 Rohy Ifampitohizana  

Miakara eny an-tendrombohitra avo ianao, izay mitondra ny teny soa ho an’i Siôna. Manandrata feo mafy ianao, izay mitondra ny teny soa ho an’i Jerosalema; manandrata feo, fa aza matahotra, lazao amin’ny tanànan’i Jodà hoe: «Indro ny Andriamanitrareo!»


Iza no nanao izany? Iza no nahefa izany? Ilay niantso ny taranaka hatramin’ny voalohany, Izaho Iaveh, Izay voalohany, sady ho eo amin’ny farany koa!»


Ianareo no vavolombeloko, - teny marin’i Iaveh sady mpanompoko, izay nofidiko; mba hahafantaranareo sy hinoanareo Ahy ary hahazoanareo an-tsaina, fa Izaho no izy. Tsy misy Andriamanitra voaforona talohako; ary tsy hisy koa any aoriako.


Ny amin’i Sirosy dia milaza Aho manao hoe: «Mpiandry ondriko izy; hanatanteraka ny sitrapoko manontolo izy, hilaza amin’i Jerosalema hoe: ‹Haorina indray anie ianao!› Sy amin’ny tempoly hoe: ‹Hatsangana indray anie ianao!› »


Izao no lazain’i Iaveh, mpanjakan’i Israely sy mpanavotra azy, dia i Iavehn’ny tafika: «Izaho no voalohany, ary Izaho no farany, ary tsy misy Andriamanitra afa-tsy Izaho.


tsarovinareo ny zavatra lasa, tamin’ny andro taloha. eny, Izaho dia Andriamanitra, ary tsy misy hafa.


«Mihainoa Ahy, ry Jakôba, sy ianao, ry Israely, izay nantsoiko; Izaho dia izaho ny voalohany, izaho koa no farany.


Ny zavatra taloha, dia efa nambarako hatramin’ny ela; naloaky ny vavako izany, sady nantsoiko ampahibemaso; ary tampoka Aho dia nanao, ka tanteraka ireo zavatra ireo.


Endrey izany hatsaran’ny tongotr’ilay iraka eny an-tendrombohitra, izay mitory ny vaovao mahafaly, dia ny fiadanana; ilay manambara ny fahasambarana, ilay mitory ny famonjena; ilay milaza amin’i Siôna hoe: «Manjaka ny Andriamanitrao!»


Ary hatao ahoana no fitory raha tsy misy irahina? araka ny voasoratra hoe: «Endrey ny hatsaran’ny tongotr’ireto mitory hasambarana!»


Manorata koa ho an’ny Anjelin’ny Eglizin’i Smirna: Izao no lazain’ilay Voalohany sy Farany, Izay efa maty ka velona indray:


Araho izahay:

dokam-barotra


dokam-barotra