Isaia 28:24 - Baiboly Katolika

²⁴ Moa ny mpiasa tany izay mihevitra ny hamafy, dia miasa tany hatrany hatrany sy miasa tany ary mamaky bainga ihany?

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

²⁴ Moa ny mpiasa tany va miasa mba hamafy mandrakariva? Miasa sy mandravona ny taniny mandrakariva va izy?

DIEM PROTESTANTA

²⁴ Ny tantsaha izay te hanao famafazana dia tsy revo miasa tany fotsiny na manoritsoritra sy mandamaka azy.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

²⁴ Ny tantsaha izay te hanao famafazana dia tsy revo miasa tany fotsiny na manoritsoritra sy mandamaka azy.

Baiboly Protestanta Malagasy

²⁴ Moa ny mpiasa tany va miasa mba hamafy, Na mitombo-doha sy mandravona ny taniny mandrakariva?

Malagasy Bible

²⁴ Moa ny mpiasa tany va miasa mba hamafy, na mitombo-doha sy mandravona ny taniny mandrakariva?

La Bible en Malgache

²⁴ Moa ny mpiasa tany va miasa mba hamafy mandrakariva? Miasa sy mandravona ny taniny mandrakariva va izy?

Isaia 28:24 Rohy Ifampitohizana

Mpitoriteny 3:2

fotoana hahaterahana, ary fotoana hahafatesana; fotoana hambolena, ary fotoana hanongotana izay nambolena.

Isaia 28:23

Mampandria sofina, ka mandrenesa ny feoko, mihainoa tsara ka mandrenesa ny feoko:

Isaia 28:25

Rehefa voaravony ny tany, moa tsy dia hapariakany va amin’izay ny nigela sy hafafiny ny komìna, ary hataony mitandahatra tsara ny frômenta sy ny orja amin’ny anjara toerany; ary ny epaotra kosa, eny an-tsisiny?

Jeremia 4:3

Fa izao no lazain’i Iaveh amin’ny olona ao Jodà sy Jerosalema: Asao ny tany vaonareo, ary aza mamafy amin’ny tsilo.