Isaia 2:15 - Baiboly Katolika

¹⁵ hamelezana ny tilikambo mijoalajoala rehetra, mbamin’ny manda mafy rehetra;

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

¹⁵ ny tilikambo fiambenana miringiringy rehetra, ny manda mafy rehetra,

DIEM PROTESTANTA

¹⁵ ny tilikambo miringiringy sy ny manda mafy rehetra;

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

¹⁵ ny tilikambo miringiringy sy ny manda mafy rehetra;

Baiboly Protestanta Malagasy

¹⁵ Sy ny tilikambo miringiringy rehetra Sy ny mànda mafy rehetra

Malagasy Bible

¹⁵ Sy ny tilikambo miringiringy rehetra Sy ny manda mafy rehetra

La Bible en Malgache

¹⁵ ny tilikambo fiambenana miringiringy rehetra, ny manda mafy rehetra,

Isaia 2:15 Rohy Ifampitohizana

Isaia 25:11

Haninji-tanana ihany izy, ao anatin’izany fotaka izany, toy ny mpilomano maninji-tanana hilomano; nefa haetrin’i Iaveh ny avonavony, na hanampatra ny heriny rehetra aza ny tanany.

Isaia 25:12

Ny mandanao avo be, harodany, hazerany, hatontany amin’ny tany, anatin’ny vovoka.

Isaia 30:25

Eny an-tendrombohitra avo rehetra, eny an-kavoana avo rehetra hisy sakeli-drano aman-dranovelona, amin’ny andro famonoam-be, dia hianjeran’ny tilikambo.

Zefania 1:16

andron’ny trômpetra sy ny fanairana, eo ambonin’ny tanàna mimanda, mbamin’ny nongonongona avo amin’ny manda.