Biblia Todo Logo
Baiboly an-tserasera
- dokam-barotra -




Isaia 15:6 - Baiboly Katolika

6 Satria ritra ny ranon’i Nimrima, maina ny ahitra, fongana ny ahi-maitso, tsy misy intsony izay zava-maitso.

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

6 fa ny ranon’i Nimrima dia tonga karankaina; maina ny ahitra, malazo ny zavamaniry ka tsy misy zava-maitso intsony.

Jereo ny toko dika mitovy

DIEM PROTESTANTA

6 Nanjary ritra ny ranon’i Nimrima, maina ny vilona, nalazo ny zava-maniry, ary tsy nisy ahi-maitso intsony.

Jereo ny toko dika mitovy

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

6 Nanjary ritra ny ranon’i Nimrima, maina ny vilona, nalazo ny zava-maniry, ary tsy nisy ahi-maitso intsony.

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy

6 Fa Nimrima tsara rano dia tonga karankaina; Maina ny ahitra, malazo ny zava-maniry, Ka tsy misy zava-maitso intsony.

Jereo ny toko dika mitovy

Malagasy Bible

6 Fa Nimrima tsara rano dia tonga karankaina; maina ny ahitra, malazo ny zava-maniry, ka tsy misy zava-maitso intsony.

Jereo ny toko dika mitovy

La Bible en Malgache

6 fa ny ranon’i Nimrima dia tonga karankaina; maina ny ahitra, malazo ny zavamaniry ka tsy misy zava-maitso intsony.

Jereo ny toko dika mitovy




Isaia 15:6
11 Rohy Ifampitohizana  

Ny serfa vavy any an-tsaha aza, aterany ny zanany dia ilaozany, noho ny tsy fisian’ny ahitra.


Noho ny antsoantson’i Hesebona re hatrany Eleale; hatrany Jasà, dia mandefa ny antsoantsony izy ireo; hatrany Segôra ka hatrany Hôrônaima, hatrany Eglata-Selisia, fa mbamin’ny ranon’i Nemrima aza no ho tankina.


Eo anoloany misy afo mandevona, ary eo aoriany misy lelafo mandoro. Ny tany eo alohany, toy ny zaridain’i Edena, ary ny eo aoriany, toy ny efitra voarava; tsy misy tsy asiany na kely akory aza.


«I Atarôta, i Dibôna, i Jazera, i Nemrà, i Hesebona, i Eleale, i Nebô ary i Beôna,


i Betnemrà ary i Betaràna, tanàna mimanda, ary nanao vala ho an’ny biby fiompy.


ary eo amin’ny lohasaha, Bety-Harama, Bety-Nemrà, Sokôta sy Safôna, sisa tamin’ny fanjakan’i Sehôna mpanjakan’i Hesebona; ary Jordany sy ny tany momba azy, hatramin’ny tendron’ny ranomasina Kenerata an-dafin’i Jordany any atsinanana.


Dia nitsoka ny trômpetra ny Anjely voalohany, ka nisy havandra sy afo miharo ra nalatsaka tamin’ny tany, ary may ny ampahatelon’ny tany, may ny ampahatelon’ny hazo, may koa ny ahi-maitso rehetra.


Araho izahay:

dokam-barotra


dokam-barotra