Hosea 8:14 - Baiboly Katolika14 Nanadino ny mpanao azy i Israely, ka nanorina lapa; nanamaro ny tanàna mimanda i Jodà. Fa handefa afo ao an-tanànany Aho, ka handevona ireo rovany izany. Jereo ny tokoBaiboly Protestanta Malagasy 201114 Nanadino ny Mpanao azy Israely ka nanorina lapa mirenty. I Joda kosa dia nanamaro tanàna mimanda. Handefasako afo ao an-tanànany ka holevonin’izany ireo lapa. Jereo ny tokoDIEM PROTESTANTA14 «Nanangan-dapa maro i Israely, ka nanadino ny Mpanao azy. I Joda koa etsy an-daniny dia nampitombo tanànamimanda; nefa handefasako afo ny tanànany ka holevonin’izany ny lapany. Jereo ny tokoDikateny Iombonana Eto Madagasikara14 «Nanangan-dapa maro i Israely, ka nanadino ny Mpanao azy. I Joda koa etsy an-daniny dia nampitombo tanànamimanda; nefa handefasako afo ny tanànany ka holevonin’izany ny lapany. Jereo ny tokoBaiboly Protestanta Malagasy14 Efa nanadino ny Mpanao azy Isiraely Ka nanorina trano vaventy, Ary Joda nanamaro tanàna mimanda Fa haterako afo ao an-tanànany, Ka holevonin’izany ny trano vaventiny. Jereo ny tokoMalagasy Bible14 Efa nanadino ny Mpanao azy Isiraely ka nanorina trano vaventy, ary Joda nanamaro tanàna mimanda; Fa haterako afo ao an-tanànany, ka holevonin'izany ny trano vaventiny. Jereo ny tokoLa Bible en Malgache14 Nanadino ny Mpanao azy Israely ka nanorina lapa mirenty. I Joda kosa dia nanamaro tanàna mimanda. Handefasako afo ao an-tanànany ka holevonin’izany ireo lapa. Jereo ny toko |