Hosea 10:7 - Baiboly Katolika

⁷ Levona i Samaria; ny mpanjakany dia toy ny tapak’ahitra eo ambonin’ny rano.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

⁷ Ho rava i Samaria, ho tonga toy ny sombin-javatra eny ambonin’ny rano ny mpanjakany.

DIEM PROTESTANTA

⁷ Vita hatreo ny amin’i Samaria, fa ny mpanjakany dia toa sila-kazo mitsingevaheva eny ambonin’ny rano.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

⁷ Vita hatreo ny amin’i Samaria, fa ny mpanjakany dia toa sila-kazo mitsingevaheva eny ambonin’ny rano.

Baiboly Protestanta Malagasy

⁷ Ho rava Samaria, Ny mpanjakany dia ho tonga toy ny sombin-javatra eny ambonin’ny rano.

Malagasy Bible

⁷ Ho rava Samaria, ny mpanjakany dia ho tonga toy ny sombin-javatra eny ambonin'ny rano.

La Bible en Malgache

⁷ Ho rava i Samaria, ho tonga toy ny sombin-javatra eny ambonin’ny rano ny mpanjakany.

Hosea 10:7 Rohy Ifampitohizana

1Mpanjaka 21:1

Taorian’izany zavatra izany, tao Jezrahela kosa, dia nanana tanimboaloboka anankiray i Nabôta avy ao Jezrahela, ary teo akaikin’ny lapan’i Akaba mpanjakan’i Samaria izany.

2Mpanjaka 1:3

Fa hoy kosa ny Anjelin’i Iaveh tamin’i Elia Tesbita: «Mitsangàna ianao, ka miakara hitsena ny iraky ny mpanjakan’i Samaria, dia izao no lazao amin’izy ireo: Moa ny tsy fisian’Andriamanitra any amin’i Israely va no andehananareo hanontany amin’i Beela-Zeboba andriamanitr’i Akarôna?

2Mpanjaka 15:30

Nikomy tamin’i Faseà zana-dRomeliasa, i Osea zanak’i Elà, ka namono nahafaty azy, ary nanjaka nandimby azy, tamin’ny faha-20 taona nanjakan’i Joatama zanak’i Oziasa.

2Mpanjaka 17:4

Vaky tamin’ny mpanjakan’i Asiria ho nanao teti-dratsy anefa i Osea fa naniraka olona tany amin’i Soà, mpanjakan’i Ejipta, sady tsy nandoa hetra intsony ho an’ny mpanjakan’i Asiria, isan-taona, ka nasain’ny mpanjakan’i Asiria nosamborina sy nogadrana, dia nalatsaka an-tranomaizina.

Hosea 10:15

Izany no nataon’i Betela taminareo, noho ny haratsianareo loza loatra. Vao tonga ny maraina dia levona teo ny mpanjakan’i Israely.

Hosea 10:3

Tsy ho ela no hilazany hoe: Tsy mana-mpanjaka isika, noho isika tsy natahotra an’i Iaveh; fa hahavita inona ho antsika moa izay mpanjaka?

Hosea 10:8

Ho rava ny fitoerana avon’i Avena, izay fahotan’i Israely; handadian’ny tsilo amam-boarointsaka ny ôteliny. Ny tendrombohitra hilazany hoe: «Saròny izahay!»

Hosea 13:11

Omeko mpanjaka ianao amin’ny hatezerako; ary esoriko ireny amin’ny fahavinirako.

Joda 1:13

onjan-dranomasina misamboaravoara, mandoa vorin’ny fahafaham-baràka ho azy; ary kintana mirenireny, fiandrin’ny haizim-pito mandrakizay.