Biblia Todo Logo
Baiboly an-tserasera
- dokam-barotra -




Genesisy 49:26 - Baiboly Katolika

26 ny tso-dranon-drainao mihoatra Ny tso-dranon’ny tendrombohitra fahagola, sy ny hatsaran-tarehin’ny havoana mandrakizay. Ho eo an-dohan’i Josefa anie izany, dia ho eo an-kandrin’ilay andrian’ny rahalahiny!

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

26 Ny tsodranon’ny rainao dia mahery noho ny tsodranon’ireo havoana mandrakizay sy ny zavatra mahafinaritra amin’ny tendrombohitra fahagola; ho eo an-dohan’i Josefa izany, ho eo an-tampon-dohan’ilay nalaza tamin’ny rahalahiny.

Jereo ny toko dika mitovy

DIEM PROTESTANTA

26 Ny tsodrano omen’ny rainao dia mihoatra noho ny zava-tsoan’ireo tendrombohitra fahagola sy ny zava-tsoan’ireo havoana tranainy. Hirotsaka eo an-dohan’i Jôsefa anie izany tsodrano izany, dia eo an-dohan’ilay voafidy teo anivon’ny rahalahiny!

Jereo ny toko dika mitovy

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

26 Ny tsodrano omen’ny rainao dia mihoatra noho ny zava-tsoan’ireo tendrombohitra fahagola sy ny zava-tsoan’ireo havoana tranainy. Hirotsaka eo an-dohan’i Jôsefa anie izany tsodrano izany, dia eo an-dohan’ilay voafidy teo anivon’ny rahalahiny!

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy

26 Ny tso-dranon’ny rainao dia mihoatra noho ny havoana mandrakizay Sy ny zavatra mahafinaritra amin’ny tendrombohitra fahagola; Ho eo an-dohan’i Josefa izany, Dia ho eo an-tampon-dohan’ilay nalaza tamin’ny rahalahiny.

Jereo ny toko dika mitovy

Malagasy Bible

26 Ny tso-dranon'ny rainao dia mihoatra noho ny havoana mandrakizay sy ny zavatra mahafinaritra amin'ny tendrombohitra fahagola; ho eo an-dohan'i Josefa izany, dia ho eo an-tampon-dohan'ilay nalaza tamin'ny rahalahiny.

Jereo ny toko dika mitovy

La Bible en Malgache

26 Ny tsodranon’ny rainao dia mahery noho ny tsodranon’ireo havoana mandrakizay sy ny zavatra mahafinaritra amin’ny tendrombohitra fahagola; ho eo an-dohan’i Josefa izany, ho eo an-tampon-dohan’ilay nalaza tamin’ny rahalahiny.

Jereo ny toko dika mitovy




Genesisy 49:26
18 Rohy Ifampitohizana  

Ka nony nandalo ireo mpandranto Madianita, dia nesoriny sy nakariny hiala tao an-davaka i Josefa, dia namidiny roapolo farantsa volafotsy tamin’ny Ismaelita, ka nentin’ireo nankany Ejipta.


Ary hoy ireo rahalahiny taminy: «Dia hanjaka aminay ve ianao e, ary dia ho eo ambany fanapahanao ve izahay e?» Izany nofiny aman-teniny izany, no vao mainka koa nankahalàny azy.


I Benjamina dia amboadia mamiravira; maraina izy homan-dremby, hariva izy mizara babo.»


Hofonosiko henatra ny fahavalony, ary hamirapiratra eo an-kandriny kosa ny satroboninahiny.


Efa nianianako indray mandeha tamin’ny fahamasinako, ka tsy handainga amin’i Davida Aho.


Na dia hihataka aza ny tendrombohitra, ka hihozongozona ny havoana, ny fitiavako tsy mba hiala aminao, ary ny fanekem-pihavanako tsy mba hikorontana, hoy i Iaveh Ilay mangoraka anao.


Mihainoa ny tenin’i Iaveh, ianareo izay mangovitra amin’ny teniny: Niteny ireo rahalahinareo izay mankahala anareo, sady nandroaka anareo noho ny amin’ny Anarako, nanao hoe: «Aoka hasehon’i Iaveh ny voninahiny, mba hahitanay ny fifalianareo!» Kanefa izy ireo no ho menatra.


Ny rano nanery ahy hatramin’ny aiko; ny hantsana be nanodidina ahy; ny ahi-dranomasina nangeja ny lohako.


Nijanona Izy, ka nampihorohoro ny tany; nijery Izy ka nampihozongozona ny firenena; torotoro ny tendrombohitra mandrakizay, nietry ny havoana fahagola; ny lalany taloha no narahiny.


«Mitenena amin’ny zanak’i Israely ka lazao aminy hoe: Raha misy lehilahy na vehivavy mitokana noho ny voady, dia voady ho nazareàna izany, mba hanokan-tena ho voninahitra ho an’i Iaveh,


«Ary ireo Patriarka nialona an’i Josefa ka namidiny ho any Ejipta izy; nefa nomban’Andriamanitra kosa.


Hisaorana anie Andriamanitra, Rain’i Jesoa Kristy Tompontsika, Izay nitso-drano antsika tao amin’i Kristy, amin’ny tso-drano rehetra ara-panahy any an-danitra,


Araho izahay:

dokam-barotra


dokam-barotra