Genesisy 49:19 - Baiboly Katolika

¹⁹ I Gada dia poritin’andian’olona mitam-piadiana; Nefa mba poritiny amin’ny ombalahin-tongony koa indray ireny.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

¹⁹ I Gada dia misy andian-jiolahy manafika azy fa izy kosa dia hamely am-pitaka.

DIEM PROTESTANTA

¹⁹ I Gada dia notafihin’andia-mpandroba, koa manao valim-panafihana sy manenjika azy.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

¹⁹ I Gada dia notafihin’andia-mpandroba, koa manao valim-panafihana sy manenjika azy.

Baiboly Protestanta Malagasy

¹⁹ gada, ny manao andiany hamoritra azy; Fa izy kosa hamely ny otrika.

Malagasy Bible

¹⁹ GADA, ny manao andiany hamoritra azy; fa izy kosa hamely ny otrika.

La Bible en Malgache

¹⁹ I Gada dia misy andian-jiolahy manafika azy fa izy kosa dia hamely am-pitaka.

Genesisy 49:19 Rohy Ifampitohizana

Genesisy 30:11

Ka hoy i Lià: «Manan-jara re aho,» dia nataony hoe Gada ny anarany.

Genesisy 46:16

Zanak’i Gada: i Sefiôna, i Hagy, i Soni, i Esbôna, i Hery, i Arôdy ary i Arely.

Genesisy 49:20

I Asera no iavian’ny hanina matsiro, izy no mamonona ny hanim-py ho an’ny mpanjaka.

1Tantara 12:9

I Ezera no lohany, i Obdiasa no faharoa,

1Tantara 5:26

Ka namporisihin’ny Andriamanitr’i Israely, ny fanahin’i Fola mpanjakan’i Asiria sy ny fanahin’i Telgata-Falasara, dia nentin’ireo babo ny Robenita sy ny Gadita ary ny antsasaky ny fokon’i Manase, nentiny nankany Halà sy i Habôra ary i Arà mbamin’ny ony Gôzàna mandrak’androany.

Josoa 13:8

Fa ny antsasany efa niara-nahazo ny lova tamin’ny Robenita sy ny Gadita, izay nomen’i Môizy azy tany an-dafin’i Jordany any atsinanana, araka ny nomen’i Môizy mpanompon’i Iaveh azy;