Biblia Todo Logo
Baiboly an-tserasera
- dokam-barotra -




Genesisy 46:13 - Baiboly Katolika

13 Zanak’i Isakara: i Tola, i Foa, i Joba, ary i Semrôna.

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

13 Ny zanakalahin’Isakara dia i Tola, i Pova, i Joba ary i Simrona.

Jereo ny toko dika mitovy

DIEM PROTESTANTA

13 I Jisakara sy ireo zanany lahy, dia i Tôlà sy i Povà ary i Jasoba sy i Simrôna.

Jereo ny toko dika mitovy

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

13 I Jisakara sy ireo zanany lahy, dia i Tôlà sy i Povà ary i Jasoba sy i Simrôna.

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy

13 Ary ny zanakalahin’Isakara dia Tola sy Pova sy Joba ary Simrona.

Jereo ny toko dika mitovy

Malagasy Bible

13 Ary ny zanakalahin'Isakara dia Tola sy Pova sy Joba ary Simrona.

Jereo ny toko dika mitovy

La Bible en Malgache

13 Ny zanakalahin’Isakara dia i Tola, i Pova, i Joba ary i Simrona.

Jereo ny toko dika mitovy




Genesisy 46:13
12 Rohy Ifampitohizana  

Zanak’i Lià: Robena, lahimatoan’i Jakôba, Simeôna, Levi, Jodà, Isakara ary Zabolôna.


Zanak’i Jodà: i Hera, i Onàna, i Selà, i Faresa ary i Zarà; fa i Hera sy i Onàna maty teny Kanaana. Ny zanak’i Faresa dia i Hesrôna sy i Hamola.


Zanak’i Zabolôna: i Sareda, i Elôna, ary i Jahelela.


Avy tamin’ny taranak’i Isakara izay nahafantatra ny andro hahalalana ny tokony hataon’i Israely, 200 lahy samy lohany, mbamin’ny rahalahiny rehetra ambany fahefany.


Ireto no zanak’i Israely: i Robena, i Simeôna, i Levì, i Jodà, i Isakara, i Zabolôna,


ny amin’i Isakara: Natanaely zanak’i Soara;


Ny amin’i Zabolôna dia hoy izy «Mifalia, ry Zabolôna, amin’ny fandehananao, ary ianao, ry Isakara, ao an-dainao.


Araho izahay:

dokam-barotra


dokam-barotra