Biblia Todo Logo
Baiboly an-tserasera
- dokam-barotra -




Genesisy 21:25 - Baiboly Katolika

25 Nanome tsiny an’i Abimeleka anefa i Abrahama, fa nisy lavaka fantsakana anankiray nanaovan’ny mpanompony an-keriny.

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

25 Ary nananatra an’i Abimeleka i Abrahama noho ny lavaka fantsakana iray izay nalain’ny mpanompon’i Abimeleka an-keriny.

Jereo ny toko dika mitovy

DIEM PROTESTANTA

25 Ary nitarainan’i Abrahama i Abimelèka noho ilay lavaka fantsakana nalain’ireo mpanompon’i Abimelèka an-keriny.

Jereo ny toko dika mitovy

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

25 Ary nitarainan’i Abrahama i Abimelèka noho ilay lavaka fantsakana nalain’ireo mpanompon’i Abimelèka an-keriny.

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy

25 Ary Abrahama nananatra an’i Abimeleka noho ny lavaka fantsakana anankiray, izay efa nalain’ny mpanompon’i Abimeleka an-keriny.

Jereo ny toko dika mitovy

Malagasy Bible

25 Ary Abrahama nananatra an'i Abimeleka noho ny lavaka fantsakana anankiray izay efa nalain'ny mpanompon'i Abimeleka an-keriny

Jereo ny toko dika mitovy

La Bible en Malgache

25 Ary nananatra an’i Abimeleka i Abrahama noho ny lavaka fantsakana iray izay nalain’ny mpanompon’i Abimeleka an-keriny.

Jereo ny toko dika mitovy




Genesisy 21:25
11 Rohy Ifampitohizana  

Nifanditra ny mpiandry ondrin’i Abrama sy ny mpiandry ondrin’i Lôta. Ny Kananeanina sy ny Ferezeanina no nitoetra tamin’ny tany tamin’izay.


Hoy i Abrahama: «Hianiànako izany.»


Hoy ny navalin’i Abimeleka: «Tsy mahalala izay nanao izany aho; fa ianao tsy mampandre ahy, izaho tsy nandre izany raha tsy vao izao.»


Hoy ny navalin’ireo: «Tsy azonay atao izany raha tsy efa tafangona ny andiam-biby fiompy rehetra, sy efa voakodia hiala amin’ny vava lavaka fantsakana ny vato, vao mampisotro ny ondry izahay.»


Ny fananarana indray maka manan-kery amin’ny manan-tsaina, noho ny kapoka zato amin’ny olona adala.


Raha naniratsira anao ny namanao, dia tohano ny adinao amin’ny namanao,


Aleo anatra imaso, toy izay fitia miafina.


Ary raha diso taminao ny rahalahinao, dia manatòna azy; ka rehefa mitokana ianareo, dia asehoy azy ny hadisoany. raha mihaino anao izy, dia efa azonao ny rahalahinao;


Ary hoy ny navaliny azy: «Omeo tombom-pitia aho, fa tany tsy misy rano no nametrahanao ahy, ka mba omeo loharano aho.» Dia nomen’i Kaleba ny loharano ambony sy ny loharano ambany izy.


Araho izahay:

dokam-barotra


dokam-barotra