Biblia Todo Logo
Baiboly an-tserasera
- dokam-barotra -




Genesisy 10:8 - Baiboly Katolika

8 I Kosy niteraka an’i Nemrôda, izay voalohan’olona manam-pahefana tamin’ny tany.

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

8 I Kosy dia niteraka an’i Nimroda; izy no tonga olo-mahery voalohany tetỳ ambonin’ny tany.

Jereo ny toko dika mitovy

DIEM PROTESTANTA

8 I Kosy no rain’i Nimrôda izay lehilahy mahery voalohany teto an-tany.

Jereo ny toko dika mitovy

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

8 I Kosy no rain’i Nimrôda izay lehilahy mahery voalohany teto an-tany.

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy

8 Ary Kosy niteraka an’i Nimroda; izy no voalohany izay tonga olona mahery tambonin’ny tany.

Jereo ny toko dika mitovy

Malagasy Bible

8 Ary Kosy niteraka an'i Nimroda; izy no voalohany izay tonga olona mahery tambonin'ny tany.

Jereo ny toko dika mitovy

La Bible en Malgache

8 I Kosy dia niteraka an’i Nimroda; izy no tonga olo-mahery voalohany tetỳ ambonin’ny tany.

Jereo ny toko dika mitovy




Genesisy 10:8
6 Rohy Ifampitohizana  

Zanak’i Kosy: i Saba, i Hevilà, i Sabata, i Regma ary i Sabatakà. Zanak’i Regma: i Saba.


Mpihaza mahery teo anatrehan’i Iaveh izy, ka izany no anaovan’ny olona hoe: Tahaka an’i Nemrôda mpihaza mahery eo anatrehan’i Iaveh.


Geôna no anaran’ny ony faharoa; io no manodidina ny tany Kosy rehetra.


I Kosa niteraka an’i Nemrôda; izy ity no nanomboka nanam-pahefana teto ambonin’ny tany.


izay mandefa iraka eny ambony ranomasina, amin’ny lakan-jozoro ambonin’ny vohon-drano! Mandehana ianareo iraka faingam-pandeha, mankany amin’ny firenena lava ranjanana sady malambolambo ny hodiny, any amin’ny vahoaka atahorana any lavitra any; firenena manao jadon’ny mpanjaka sy manorotoro, izay vakivakin’ny ony ny taniny.


Ary ny sisa amin’i Jakôba, any amin’ny firenena maro, ho toy ny ando avy any amin’i Iaveh, toy ny orana mipitipitika milatsaka amin’ny ahi-maitso; izy tsy miandry izay olona akory, na matoky ny zanak’olombelona.


Araho izahay:

dokam-barotra


dokam-barotra