Eksodosy 8:9 - Baiboly Katolika

⁹ Ka notanterahin’i Iaveh ny hatak’i Môizy, fa maty avokoa ny sahona tany an-trano, sy teny an-tokotany, ary tany an-tsaha.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

⁹ Dia nataon’NY TOMPO araka ny tenin’i Mosesy izany ka maty ny sahona teny amin’ny trano sy teny amin’ny tokotany ary tany an-tsaha.

DIEM PROTESTANTA

⁹ ka notanterahin’ny TOMPO izay nangatahin’i Mosesy: maty ireo sahona tao an-trano sy teny an-tokotany ary tany an-tsaha.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

⁹ ka notanterahin’ny TOMPO izay nangatahin’i Mosesy: maty ireo sahona tao an-trano sy teny an-tokotany ary tany an-tsaha.

Baiboly Protestanta Malagasy

⁹ Dia nataon’i Jehovah araka ny tenin’i Mosesy, ka maty ny sahona teny amin’ny trano sy teny amin’ny tokotany ary tany an-tsaha.

Malagasy Bible

⁹ Dia nataon'i Jehovah araka ny tenin'i Mosesy, ka maty ny sahona teny amin'ny trano sy teny amin'ny tokotany ary tany an-tsaha.

La Bible en Malgache

⁹ Dia nataon’NY TOMPO araka ny tenin’i Mosesy izany ka maty ny sahona teny amin’ny trano sy teny amin’ny tokotany ary tany an-tsaha.

Eksodosy 8:9 Rohy Ifampitohizana

1Mpanjaka 18:25

Dia hoy i Elia tamin’ny mpaminanin’i Baala: «Fidio ho anareo ny iray amin’ireto ombalahy, ka amboary aloha, fa ianareo no maro, ary antsoy ny anaran’ny andriamanitrareo, nefa aza asiana afo.»

Eksodosy 7:25

Lasa ny andro fito taorian’ny namelezan’i Iaveh ny ony.

Eksodosy 8:10

Natangongo tamin’ny toerana maro ireny, ary maimbo ny tany.

Eksodosy 8:11

Nony hitan’i Faraôna anefa fa tsy nisy hiainana dia nohamafisiny ny fony, ka tsy nihaino an’i Môizy sy i Aarôna izy, araka ny efa voalazan’i Iaveh.

Eksodosy 8:8

Nivoaka avy ao amin’i Faraôna i Môizy sy Aarôna; ary i Môizy nitaraina tamin’i Iaveh ny amin’ny sahona namely an’i Faraôna.

Isaia 10:15

Mirehareha amin’ny tanana mampandihy azy va ny famaky, miavonavona amin’izay mampandeha azy va ny tsofa? Sa hoe: ny tsora-kazo indray va no manetsika izay manainga azy; sa hoe: ny tehina indray no manangana izay tsy hazo!

Nomery 14:20

Ary hoy i Iaveh: «Mamela araka ny hatakao Aho.

Mpitsara 7:2

Ary hoy i Iaveh tamin’i Jedeôna: «Maro loatra ity vahoaka miaraka aminao, ka tsy hanolotra an’i Madiàna ho eo an-tanany Aho, fandrao hireharehan’i Israely amiko izany hataony hoe: Ny tanako ihany no nanafaka ahy.