Eksodosy 38:6 - Baiboly Katolika

⁶ Hazo akasià nopetahany varahina, no nanaovany ny bao.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

⁶ Nanao ny bao tamin’ny hazo akasia izy ka nopetahany takelaka varahina.

DIEM PROTESTANTA

⁶ Namboarina tamin’ny hazo mimôzà ireo bao roa ireo, dia norakofana takelaka halimo,

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

⁶ Namboarina tamin’ny hazo mimôzà ireo bao roa ireo, dia norakofana takelaka halimo,

Baiboly Protestanta Malagasy

⁶ Ary nanao ny bao tamin’ny hazo akasia izy, ka nopetahany takela-barahina.

Malagasy Bible

⁶ Ary nanao ny bao tamin'ny hazo akasia izy, ka nopetahany takela-barahina.

La Bible en Malgache

⁶ Nanao ny bao tamin’ny hazo akasia izy ka nopetahany takelaka varahina.

Eksodosy 38:6 Rohy Ifampitohizana

Eksodosy 25:5

hoditr’ondrilahy voasoka mena, hodi-dogaona, hazo akasià;

Eksodosy 25:6

solika hatao amin’ny fanaovan-jiro, zava-manitra hatao amin’ny diloilo fanosorana sy amin’ny zava-manitra fanembohana;

Eksodosy 38:5

Nandrendrika masom-bola efatra izy ho eo amin’ny zorony efatra amin’ny karakara varahina, hitsofohan’ny bao.

Eksodosy 38:7

Natsofony tamin’ny masom-bola eo an-daniny roan’ny ôtely ny bao hitondrana azy. Nataony hoboka àty tamin’ny hazo fisaka ny ôtely.

Deoteronomia 10:3

Dia nanao fiara anankiray tamin’ny hazo akasià aho, sy nandidy takela-bato roa tahaka ireo voalohany dia niakatra tany an-tendrombohitra nitondra ny takelaka roa teny an-tanako.