Eksodosy 26:16 - Baiboly Katolika

¹⁶ Hatao folo hakiho avy ny halavan’ny hazo fisaka iray, ary iray hakiho sy sasany ny sakany.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

¹⁶ Folo hakiho ny haavon’ny hazofisaka iray ary iray hakiho sy sasany ny sakan’ny hazofisaka hafa.

DIEM PROTESTANTA

¹⁶ Hitovy refy ny hazo fisaka rehetra, ka dimy metatra ny lavan’ny tsirairay ary 75 santimetatra ny sakany.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

¹⁶ Hitovy refy ny hazo fisaka rehetra, ka dimy metatra ny lavan’ny tsirairay ary 75 santimetatra ny sakany.

Baiboly Protestanta Malagasy

¹⁶ Folo hakiho ny hahavon’ny zanakazo iray, ary iray hakiho sy sasany ny indraben’ny zanakazo iray.

Malagasy Bible

¹⁶ Folo hakiho ny hahavon'ny zana-kazo iray, ary iray hakiho sy sasany ny indraben'ny zana-kazo iray.

La Bible en Malgache

¹⁶ Folo hakiho ny haavon’ny hazofisaka iray ary iray hakiho sy sasany ny sakan’ny hazofisaka hafa.

Eksodosy 26:16 Rohy Ifampitohizana

Eksodosy 26:15

«Hanao hazo fisaka koa ianao hatao amin’ny Fonenana, hazo fisaka amin’ny akasià dia hatsangana izany.

Eksodosy 26:17

Hisy lahiny roa avy, amin’ny hazo fisaka iray, ka hatao izay hifandraisany; ka hataonao toy izany avokoa ny hazo fisaka amin’ny Fonenana.