Eksodosy 25:25 - Baiboly Katolika

²⁵ Hasiana sisiny vody voampelatanana ny manodidina azy, ka asianao tanjo-miolaka volamena manodidina izay.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

²⁵ Dia asio tranony manodidina azy, felatanana iray, ary asio sisiny volamena manodidina.

DIEM PROTESTANTA

²⁵ Hanaovana fehivava mivelatra valo santimetatra manodidina azy sady hasiana sisiny volamena eo ambonin’io fehivava io.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

²⁵ Hanaovana fehivava mivelatra valo santimetatra manodidina azy sady hasiana sisiny volamena eo ambonin’io fehivava io.

Baiboly Protestanta Malagasy

²⁵ Ary asio sisiny vodivoam-pela-tànana manodidina azy, ary asio koronosy volamena ny sisiny. manodidina.

Malagasy Bible

²⁵ Ary asio sisiny vodivoam-pelatanana manodidina azy, ary asio koronosy volamena ny sisiny manodidina.

La Bible en Malgache

²⁵ Dia asio tranony manodidina azy, felatanana iray, ary asio sisiny volamena manodidina.

Eksodosy 25:25 Rohy Ifampitohizana

2Tantara 4:5

Vody voampelatanana ny hateviny, tahaka ny an’ny kôpy ny molony, toy ny vonin-disy, ary rano 3.000 bata no laniny.

Eksodosy 25:24

Petaho volamena madio izy, ary asio tanjo-miolaka volamena ny manodidina azy.

Eksodosy 25:26

Hanao masom-bolamena efatra ianao ka hapetrakao amin’ny zoron’ny latabatra efatra ireo masom-bolamena ireo, dia amin’ny tongony efatra.

Eksodosy 30:3

Hopetahanao takela-bolamena madio ny tampony, ny lafiny manodidina, ny tandrony, ary hasianao koronosy volamena manodidina izy.

Eksodosy 37:12

Nasiany sisiny iray vody voampelatanana manodidina azy, ary io sisiny io nanaovany tanjo-miolaka volamena manodidina.

Eksodosy 37:2

Nopetahany takela-bolamena madio ny atiny sy ny ivelany, nasiany tanjo-miolaka volamena ny manodidina azy.

Ezekiela 43:13

Izao no refin’ny ôtely amin’ny hakiho, fa ny hakiho kosa dia hakiho sy vodivoam-pelatanana; ny lakan-drano iray hakiho ny haavony, iray hakiho ny sakany; ny molony manodidina azy irain-jehy. Toy izany no fiantombenan’ny ôtely.