Eksodosy 21:30 - Baiboly Katolika

³⁰ Raha vidin’aina no asaina ataon’ny tompon’ny omby dia haloany izay didiana haloany.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

³⁰ Raha sazina izy dia handoa vidin’aina araka izay sazy atao aminy.

DIEM PROTESTANTA

³⁰ Raha sazîna handoa vidin’aina izy, dia tsy maintsy handoa izay vola rehetra ho fanavotana ny ainy.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

³⁰ Raha sazîna handoa vidin’aina izy, dia tsy maintsy handoa izay vola rehetra ho fanavotana ny ainy.

Baiboly Protestanta Malagasy

³⁰ Raha sazina izy, dia handoa vidin’aina araka izay sazy atao aminy.

Malagasy Bible

³⁰ Raha sazina izy, dia handoa vidin'aina araka izay sazy atao aminy.

La Bible en Malgache

³⁰ Raha sazina izy dia handoa vidin’aina araka izay sazy atao aminy.

Eksodosy 21:30 Rohy Ifampitohizana

Eksodosy 21:22

«Raha misy olona miady ary mandona vehivavy bevohoka, ka teraka azon’izany ravehivavy nefa tsy maninon-tsy maninona izy, dia izay onitra ilain’ny vadiny sy didian’ny mpitsara haloa ihany no ho sazin’ilay diso.

Eksodosy 21:29

Raha omby efa nanoto hatramin’ny ela anefa sady efa nilazana izany ny tompony, nefa tsy mitandrina azy, dia hotoraham-bato ny omby, raha mahafaty lehilahy na vehivavy, ary atao maty koa ny tompony.

Eksodosy 21:31

Raha zazalahy na zazavavy no totoin’ny omby, dia io lalàna io ihany koa no hampiasaina.

Eksodosy 30:12

«Raha avy izay hanisanao ny zanak’i Israely mba hahitana ny isany, dia samy hanome avotra aina ho an’i Iaveh izy tsirairay avy rehefa hatao ny fanisana azy, mba tsy hisy loza manjò azy, amin’ny fanisana azy.

Ohabolana 13:8

Ny harena dia avotra aina ho an’ny olona; ny malahelo kosa tsy mandre akory izay fandrahonana.