2Tantara 1:7 - Baiboly Katolika

⁷ Nony alina, niseho tamin’i Salômôna Andriamanitra, ka nanao taminy hoe: «Angataho izay tianao homeko anao.»

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

⁷ Tamin’iny alina iny no nisehoan’Andriamanitra tamin’i Solomona ka hoy Izy taminy: Angataho izay tianao homeko anao.

DIEM PROTESTANTA

⁷ Tamin’ny alina iny no nisehoan’Andriamanitra i Salômôna ka nilazany hoe: –Angataho izay tianao homeko anao!

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

⁷ Tamin’ny alina iny no nisehoan’Andriamanitra i Salômôna ka nilazany hoe: –Angataho izay tianao homeko anao!

Baiboly Protestanta Malagasy

⁷ Tamin’ny alin’iny no nisehoan’Andriamanitra tamin’i Solomona, ka hoy Izy taminy: Angataho izay tianao homeko anao.

Malagasy Bible

⁷ Tamin'ny alin'iny no nisehoan'Andriamanitra tamin'i Solomona, ka hoy Izy taminy: Angataho izay tianao homeko anao.

La Bible en Malgache

⁷ Tamin’iny alina iny no nisehoan’Andriamanitra tamin’i Solomona ka hoy Izy taminy: Angataho izay tianao homeko anao.

2Tantara 1:7 Rohy Ifampitohizana

1Mpanjaka 9:2

dia niseho fanindroany taminy indray i Iaveh, toy ny nisehoany taminy tany Gabaôna.

Marka 10:51

«Inona, hoy i Jesoa taminy, no tianao hataoko aminao?» Dia hoy ilay jamba: «Rabòny ô, aoka mba hahiratra aho.»

Jaona 16:23

Amin’izany andro izany dia tsy hanontany Ahy na inona na inona intsony ianareo. Lazaiko marina dia marina aminareo fa na inona na inona hangatahinareo amin’ny Ray, dia homeny anareo amin’ny Anarako.