1Korintiana 16:4 - Baiboly Katolika

⁴ Ary raha mendrika ny fankanesako any aza izany, dia hiaraka amiko izy ireo.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

⁴ Ary raha tokony handeha ho any koa aho dia hiaraka amiko ireo.

DIEM PROTESTANTA

⁴ Raha ilaina moa ny handehanako any, dia hiara-dia izahay.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

⁴ Raha ilaina moa ny handehanako any, dia hiara-dia izahay.

Baiboly Protestanta Malagasy

⁴ Ary raha tokony handehanako izany, dia hiaraka amiko ireo.

Malagasy Bible

⁴ Ary raha tokony handehanako izany, dia hiaraka amiko ireo.

La Bible en Malgache

⁴ Ary raha tokony handeha ho any koa aho dia hiaraka amiko ireo.

1Korintiana 16:4 Rohy Ifampitohizana

Romana 15:25

Izao dia ho any Jerosalema aho, hitondra fanampiana ho an’ny olona masina any.

1Korintiana 16:3

Ka rehefa tonga aho, dia hanendry olona ianareo hampitondraiko taratasy hanatitra ny fiantrànareo any Jerosalema., dia samia ianareo manokan-javatra any an-tranony, sy mandatsa-drakitra araka izay azony atao avy, mba ho vita rahateo ny famoriam-bola rehefa tonga aho.

1Korintiana 16:5

Ho any aminareo aho rehefa namaky an’i Masedônia, fa hamaky an’i Masedônia aho.

2Korintiana 8:19

sy efa voatendrin’ny Eglizy koa hiray dia aminay amin’izao fahasoavana iasanay izao, mba ho voninahitry ny Tompo sy ho vavolombelon’ny fahazotoanay.

2Korintiana 8:4

fa niangavy mafy taminay izy mba hanana anjara amin’izany fanampiana ny olo-masina izany.