1Korintiana 1:16 - Baiboly Katolika

¹⁶ Nataoko Batemy ihany koa ny fianakavian’i Stefanasy, fa tsy hitako izay nataoko Batemy afa-tsy ireo.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

¹⁶ Mba efa nanao batisa ny ankohonan’i Stefanasy koa anefa aho; ankoatra ireo dia tsy hitako izay nataoko batisa.

DIEM PROTESTANTA

¹⁶ (Hay koa moa nataoko batisa ny ankohonan’i Stefanasy; afa-tsy ireo, dia tsy misy hafa tsaroako ho nataoko batisa.)

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

¹⁶ (Hay koa moa nataoko batisa ny ankohonan’i Stefanasy; afa-tsy ireo, dia tsy misy hafa tsaroako ho nataoko batisa.)

Baiboly Protestanta Malagasy

¹⁶ Nefa mba efa nanao batisa ny ankohonan’i Stefanasy koa aho; afa-tsy ireo dia tsy hitako izay nataoko batisa.

Malagasy Bible

¹⁶ Nefa mba efa nanao batisa ny ankohonan'i Stefanasy koa aho; afa-tsy ireo dia tsy hitako izay nataoko batisa.

La Bible en Malgache

¹⁶ Mba efa nanao batisa ny ankohonan’i Stefanasy koa anefa aho; ankoatra ireo dia tsy hitako izay nataoko batisa.

1Korintiana 1:16 Rohy Ifampitohizana

Asan’ny Apostoly 11:14

fa izy no hilaza aminao ny teny izay hahavonjy anao sy ny ankohonanao rehetra.

Asan’ny Apostoly 16:15

Ary rehefa vita Batemy izy mbamin’ny ankohonany, dia nangataka taminay izy nanao hoe: «Raha mba ataonareo ho mpanompon’Andriamanitra koa aho, dia midira ao an-tranoko ka mitoera ao.» Nanaovany lemozy mihitsy izahay.

Asan’ny Apostoly 16:33

Iny alina iny ihany, dia nitondra azy roa lahy izy, ka nanasa ny feriny; ary tamin’izay ora izay ihany dia natao Batemy izy, sy ny tao an-tranony rehetra.

1Korintiana 1:15

mba tsy hisy hahazo milaza fa natao Batemy tamin’ny anarako.

1Korintiana 16:15

Izao koa no hafatra ataoko aminareo, ry kristianina havana: fantatrareo fa ry i Stefanasy, dia voaloham-bokatra tany Akaia, sady nanokan-tena hanampy ny olona masina,

1Korintiana 16:17

Faly aho noho ny nahatongavan’i Stefanasy sy i Fôrtonato ary i Akaîko, fa ireo no nanao izay tsy efanareo.