1Tantara 7:24 - Baiboly Katolika

²⁴ Ny zanany vavy kosa dia i Sarà, izay nanorina an’i Betôrôna ambany sy i Betôrôna ambony ary i Ozena-Sarà.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

²⁴ Ny zanany vavy dia i Sera, izay nanorina an’i Bety-Horona ambany sy ambony sy Ozena-Sera.

DIEM PROTESTANTA

²⁴ Ny zanakavavin’i Efraîma dia i Seerà, izay nanorina an’i Bety-Hôrôna ambany sy i Bety-Hôrôna ambony ary i Ozena-Seerà.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

²⁴ Ny zanakavavin’i Efraîma dia i Seerà, izay nanorina an’i Bety-Hôrôna ambany sy i Bety-Hôrôna ambony ary i Ozena-Seerà.

Baiboly Protestanta Malagasy

²⁴ Ary ny zanani-vavy dia Sera, izay nanorina an’i Beti-horona ambany sy ambony sy Ozena-sera).

Malagasy Bible

²⁴ (Ary ny zananivavy dia Sera, izay nanorina an'i Beti-horona ambany sy ambony sy Ozena-sera).

La Bible en Malgache

²⁴ Ny zanany vavy dia i Sera, izay nanorina an’i Bety-Horona ambany sy ambony sy Ozena-Sera.

1Tantara 7:24 Rohy Ifampitohizana

1Mpanjaka 9:17

Ary izao no naorin’i Salômôna: Gazera, Bety-Hôrôna ambany,

1Tantara 7:23

Nandeha tamin’ny vadiny izy, dia nanana anaka ravehivavy, ka nitera-dahy; dia nomeny anarana hoe Berià, satria tra-pahoriana izy ireo tao an-tranony.

1Tantara 7:25

I Rafà zanany sy i Resefa, i Tale zanany, i Taàna zanany,

2Tantara 8:5

Naoriny koa i Betôrôna ambony sy i Betôrôna ambany, tanàna mafy misy manda sy vavahady ary karetsaka hazo.

Josoa 10:10

Sady nampifanaritahin’i Iaveh teo anoloan’i Israely izy ireo, ka nataon’i Israely kila hotohoto tao akaikin’i Gabaôna sy nenjehiny tamin’ny lalana mankany Betôrôna, ary nasiany hatrany Azekà sy Makedà.

Josoa 16:3

dia nidina ao andrefana mankany amin’ny tanin’ny Jefletianina, hatramin’ny tanin’ny Betôrôna ambany ka hatrany Gazera, dia nihatra amin’ny ranomasina.

Josoa 16:5

Izao no faritry ny tanin’ny taranak’i Efraima araka ny fianakaviany: ny faritry ny lovany dia izao: amin’ny atsinanana, Ataret-Adara hatrany Betôrôna ambony.