1Tantara 6:29 - Baiboly Katolika

²⁹ Zanaka lahin’i Merarỳ rahalahin’izy ireo teo ankavia: i Etàna zanak’i Kosỳ zanak’i Abdỳ zanak’i Malòka

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

²⁹ Ny rahalahin’ireo kosa dia ny zanakalahin’i Merary, izay nijoro teo amin’ny ankaviany: I Etana, zanakalahin’i Kisy, zanakalahin’i Abdia, zanakalahin’i Maloka,

DIEM PROTESTANTA

²⁹ Teo ankavian’i Hemàna kosa i Etàna mpiventy hira naman-dry i Hemàna sy i Asafa. Avy amin’ny taranak’i Merarỳ izy, fa zanakalahin’i Kisy sy zafin’i Habdỳ sy zafiafin’i Malòka

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

²⁹ Teo ankavian’i Hemàna kosa i Etàna mpiventy hira naman-dry i Hemàna sy i Asafa. Avy amin’ny taranak’i Merarỳ izy, fa zanakalahin’i Kisy sy zafin’i Habdỳ sy zafiafin’i Malòka

Baiboly Protestanta Malagasy

²⁹ Ary ny rahalahin’ireo kosa, dia ny zanakalahin’i Merary, nitsangana teo amin’ny ankaviany: Etana, zanakalahin’i Kisy, zanakalahin’i Abdia, zanakalahin’i Maloka,

Malagasy Bible

²⁹ Ary ny rahalahin'ireo kosa, dia ny zanakalahin'i Merary, nitsangana teo amin'ny ankaviany: Etana, zanakalahin'i Kisy, zanakalahin'i Abdia, zanakalahin'i Maloka,

La Bible en Malgache

²⁹ Ny rahalahin’ireo kosa dia ny zanakalahin’i Merary, izay nijoro teo amin’ny ankaviany: I Etana, zanakalahin’i Kisy, zanakalahin’i Abdia, zanakalahin’i Maloka,

1Tantara 6:29 Rohy Ifampitohizana

1Mpanjaka 5:11

Hendry noho ny olon-drehetra izy; nihoarany i Etàna, i Ezrahita, i Hemàna, i Kakôla, i Dordà ireo zanak’i Mahôla, ary niely tamin’ny firenena rehetra manodidina ny lazany.

1Tantara 15:17

Ka dia notendren’ny Levita i Hemàna zanak’i Joela, ary tamin’ireo rahalahiny i Asafa zanak’i Barakiasa; tamin’ny taranak’i Merarì rahalahiny, i Etana zanak’i Kôsaià;

1Tantara 6:19

zanak’i Elkanà zanak’i Jehôrama zanak’i Eliela zanak’i Taohò

1Tantara 6:28

zanak’i Semeià zanak’i Jeta zanak’i Gersôma zanak’i Levỳ.

1Tantara 6:30

zanak’i Hosabiasa zanak’i Amasiasa zanak’i Helkiasa

Eksodosy 6:17

Zanak’i Jersôna: i Lobnì sy i Semeì isam-pianakaviany.

Nomery 3:33

Ny fokon’ny Moholita sy ny fokon’ny Mosita dia avy amin’ny Merarỳ, ka ireo no fokon’ny Merarita.