1Tantara 3:11 - Baiboly Katolika

¹¹ i Jôrama zanany, i Okoziasa zanany, i Jôasa zanany,

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

¹¹ i Jehorama no zanakalahin’i Josafata; i Ahazia no zanakalahin’i Jehorama; i Joasy no zanakalahin’i Ahazia,

DIEM PROTESTANTA

¹¹ i Jôrama zanakalahin’i Jôsafata, i Ahazià zanakalahin’i Jôrama, i Jôasy zanakalahin’i Ahazià,

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

¹¹ i Jôrama zanakalahin’i Jôsafata, i Ahazià zanakalahin’i Jôrama, i Jôasy zanakalahin’i Ahazià,

Baiboly Protestanta Malagasy

¹¹ Jehorama no zanakalahin’i Josafata, Ahazia no zanakalahin’i Jehorama, Joasy no zanakalahin’i Ahazia,

Malagasy Bible

¹¹ Jehorama no zanakalahin'i Josafata, Ahazia no zanakalahin'i Jehorama. Joasy no zanakalahin'i Ahazia,

La Bible en Malgache

¹¹ i Jehorama no zanakalahin’i Josafata; i Ahazia no zanakalahin’i Jehorama; i Joasy no zanakalahin’i Ahazia,

1Tantara 3:11 Rohy Ifampitohizana

1Mpanjaka 22:50

Dia hoy i Okoziasa zanak’i Akaba tamin’i Jôsafata: «Avelao ny mpanompoko hiaraka amin’ny mpanomponao eny an-tsambo.» Nefa tsy nety i Jôsafata.

1Mpanjaka 22:51

Ary nody mandry any amin’ny razany i Jôsafata, ka nalevina ao amin’ny razany, ao an-tanànan’i Davida rainy, dia i Jôrama zanany lahy no nanjaka nandimby azy.

2Mpanjaka 11:2

Fa i Jôsabà zanaka vavin’i Jôrama mpanjaka, sy anabavin’i Okoziasa naka an’i Jôasa zanak’i Okoziasa kosa, sy nanatsoaka azy teo amin’ny zanak’andriana, izay novonoin’ny olona, ary nametraka azy mbamin’ny mpitaiza azy, tao an’efitrano fitoeram-parafara, ka voaafina tsy hitan’ny mason’i Atalia, ka tsy novonoina izy.

2Mpanjaka 12:1

Vao fito taona i Jôasa dia tonga mpanjaka.

2Mpanjaka 8:16

Tamin’ny taona fahadimin’ny nanjakan’i Jôrama zanak’i Akaba mpanjakan’i Israely, raha mbola mpanjakan’i Jodà i Jôsafata, no vao nanjakan’i Jôrama zanak’i Jôsafata mpanjakan’i Jodà.

2Mpanjaka 8:24

Ary nody mandry any amin’ny razany i Jôrama, ka nalevina tao amin’ny razany, ao an-tanànan’i Davida; dia i Okoziasa zanany no nanjaka nandimby azy.

2Mpanjaka 8:25

Tamin’ny taona faha-12 nanjakan’i Jôrama, zanak’i Akaba, mpanjakan’i Israely, no vao nanjakan’i Okoziasa zanak’i Jôrama, mpanjakan’i Jodà.

1Tantara 3:10

Zanaka lahin’i Salômôna: i Rôbôama; i Abiasa zanany, i Asà zanany, i Jôsafata zanany,

1Tantara 3:12

i Amaziasa zanany, i Azariasa zanany, i Joatama zanany,

2Tantara 21:1

Nody mandry any amin’ny razany i Jôsafata, dia nalevina tao amin’ny razany, ao an-tanànan’i Davida, ary i Jôrama zanany no nanjaka nandimby azy.

2Tantara 21:17

Ka niakatra tany Jodà ireo dia niely tany, namabo ny harena rehetra tao an-tranon’ny mpanjaka, hatramin’ireo zanany, mbamin’ireo vadiny, hany ka tsy nisy tafajanona ho azy intsony ny zanany, afa-tsy i Jôakaza ilay zandriny indrindra tamin’ireo zanany.

2Tantara 22:6

Dia niverina tao Jezrahela i Jôrama hotsaboina amin’ny ratra nahavoazan’ny Sirianina azy tao Ramà, fony izy niady tamin’i Hazaela mpanjakan’i Siria. Ary i Azariasa zanak’i Jôrama mpanjakan’i Jodà, nidina tany Jezrahela hamangy an’i Jôrama zanak’i Akaba fa narary izy.

2Tantara 24:1

Efa fito taona i Jôasy fony vao nanjaka, ary efapolo taona no nanjakany tao Jerosalema. Ny anaran-dreniny dia Sebià avy any Bersabea.