Genesisy 34:4 - DIEM PROTESTANTA

Dia hoy izy tamin’i Hamôra rainy: –Alaovy ho ahy iny zazavavy iny mba ho vadiko.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

Ary niteny tamin’i Hamora rainy i Sekema hoe: Alao ho vadiko Razazavavy io.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

Dia hoy izy tamin’i Hamôra rainy: –Alaovy ho ahy iny zazavavy iny mba ho vadiko.

Baiboly Katolika

Ary i Sikema nilaza tamin’i Hemora rainy hoe: «Alaovy ho vadiko io zazavavy io.»

Baiboly Protestanta Malagasy

Ary Sekema dia niteny tamin’i Hamora rainy ka nanao hoe: Alao io zazavavy io ho vadiko.

Malagasy Bible

Ary Sekema dia niteny tamin'i Hamora rainy ka nanao hoe: Alao io zazavavy io ho vadiko.

La Bible en Malgache

Ary niteny tamin’i Hamora rainy i Sekema hoe: Alao ho vadiko Razazavavy io.

Genesisy 34:4 Rohy Ifampitohizana

Genesisy 21:21

Nangalan-dreniny vady avy tany Ejipta izy ary nonina tao an-taniefitr’i Paràna.

Genesisy 34:3

Nifikitra tamin’i Dinà zanakavavin’i Jakôba izy fa tia azy, ka nanao teny nambabo ny fony.

Genesisy 34:5

Ren’i Jakôba fa nolotoin’i Sekema i Dinà zanany vavy, kanefa tany an-tsaha niandry ny biby fiompy ireo zanany lahy, koa tsy nanao na inona na inona izy ambara-pahatongan’ireo.

2Samoela 13:13

Ny amiko, hoentiko mankaiza moa ny henatro? Fa ianao koa dia ho tahaka ny iray amin’ny adala eto Israely. Mitenena re amin’ny mpanjaka fa tsy handa ny hanambadianao ahy izy.

Jeremia 29:6

Manambadia ka miteraha zanakalahy sy zanakavavy; akao vady ny zanakareo lahy ary ampanambadio ny zanakareo vavy mba hiteraka koa izy. Hihamaro anie ianareo, fa tsy hihavitsy!

Mpitsara 14:2

Rehefa niverina izy, dia nitantara tamin’ny ray sy reniny hoe: –Nisy tovovavy filistinina iray tsikaritro tany Timnà, ka tiako hangatahinareo ho vadiko.