1Tantara 1:36 - DIEM PROTESTANTA

Ny zanakalahin’i Elifaza dia i Temàna sy i Omara, i Tsefao sy i Gahetama, i Kenaza sy i Timnà ary i Hamalèka.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

Ny zanakalahin’i Elifaza dia i Temana, i Omara, i Zefo, i Gatama, i Kenaza, i Timna ary i Amaleka.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

Ny zanakalahin’i Elifaza dia i Temàna sy i Omara, i Tsefao sy i Gahetama, i Kenaza sy i Timnà ary i Hamalèka.

Baiboly Katolika

Zanak’i Elifaza: i Temàna, i Omara, i Sefè, i Gatàna, i Seneza, i Tamnà;

Baiboly Protestanta Malagasy

Ny zanak’i Elifaza dia Temana sy Omara sy Zefo sy Gatama sy Kenaza sy Timna ary Amaleka.

Malagasy Bible

Ny zanak'i Elifaza dia Temana sy Omara sy Zefo sy Gatama sy Kenaza sy Timna ary Amaleka.

La Bible en Malgache

Ny zanakalahin’i Elifaza dia i Temana, i Omara, i Zefo, i Gatama, i Kenaza, i Timna ary i Amaleka.

1Tantara 1:36 Rohy Ifampitohizana

1Tantara 1:35

Ny zanalahin’i Hesao dia Elifaza sy i Rehoela, i Jehisa sy i Jahelama ary i Kôrà.

1Tantara 1:37

Ny zanakalahin-dRehoela dia i Nahata sy i Zerà ary i Samà sy i Mizrà.

1Tantara 1:53

i Kenaza sy i Temàna, Mibitsara

Jeremia 49:20

Noho izany, henoy àry ny tetika novolavolain’ny TOMPO hamelezana an’i Edôma sy ny paika nomaniny hamelezana ny mponina ao Temàna: ho toy ny fitondra biby fiompy mihitsy no hitondrana azy any an-kafa hatramin’ny olona farany indrindra. Ny fonenany mihitsy aza no manilika azy.

Jeremia 49:7

Fanambarana momba an’i Edôma. Izao no lazain’ny TOMPOn’izao rehetra izao: Tsy misy olon-kendry intsony ve ao Temàna? Efa very saina ve ireo matsilo saina? Sa efa vasoka ny fahendreny?

Amosa 1:12

Handefasako afo ny tanànan’i Temàna ka ho levon’izany koa ireo lapa ao Bôtserà.»

Obadia 1:9

Dia ho raiki-tahotra mafy ny lehilahy maherinao, ry Temàna; ka haringana avokoa ny mponina ao amin’ny tendrombohitr’i Hesao.

Habakoka 3:3

Tonga avy any Temàna Andriamanitra; Ilay Andriamanitra masina no tamy avy any an-tendrombohitra Paràna. Manarona ny lanitra ny voninahiny ary maneran-tany ny fiderana Azy.