Ohabolana 4:2 - Baiboly Katolika fa fampianarana soa no omeko anareo; aza mahafoy ny fampianarako. Baiboly Protestanta Malagasy 2011 Fa anatra tsara no omeko anareo; aza mahafoy ny fampianarako. DIEM PROTESTANTA Fa torohevitra mahasoa no omeko anareo; aza mahafoy ny fampianarako. Dikateny Iombonana Eto Madagasikara Fa torohevitra mahasoa no omeko anareo; aza mahafoy ny fampianarako. Baiboly Protestanta Malagasy Fa anatra tsara no omeko anareo; Aza mahafoy ny lalàko. Malagasy Bible Fa anatra tsara no omeko anareo; Aza mahafoy ny lalàko. La Bible en Malgache Fa anatra tsara no omeko anareo; aza mahafoy ny fampianarako. |
Ary ianao, ry Salômôna, zanako, mahalalà ny Andriamanitry ny rainao, ka manompoa Azy amin’ny fo mazava sy amin’ny fanahy mazoto, fa i Iaveh dia mandinika ny fo rehetra sy maninteraka ny hevitry ny saina rehetra. Raha mitady Azy ianao, dia hety ho hitanao Izy; fa raha mandao Azy kosa ianao, dia hariany mandrakizay.
Fa raha mivily kosa ianareo, ka mahafoy ny didy aman-dalàko, izay nataoko teo anoloanareo, ka mandeha manompo andriamani-kafa, sy miankohoka eo anatrehan’ireny;
Hoy ianao tamin’Andriamanitra: ‹Ny fisainako no marina, ary tsy manan-tsiny eo anatrehanao aho›.
hivoaka amin’ny fo mahitsy ny teniko, ny marina tsy misy fitaka no hotononin’ny molotro.
Koa notandremanay ny tenin’i Jônadaba zana-dRekaba razanay, tamin’ny zavatra rehetra nandidiany anay, ka dia tsy misotro divay na oviana na oviana, na ny tenanay, na ny vadinay, na ny zanakay lahy, na ny zanakay vavy;
Aoka hirotsaka toa ranonorana ny fampianarako; ary hilatsaka tahaka ny ando ny teniko, dia tahaka ny tandrifin-drahona amin’ny zava-maitso, toy ny rano mitete amin’ny ahi-maitso.
Izany no ampianaro ny havana iray finoana, dia ho mpandraharaha tsaran’i Kristy Jesoa ianao, mivelona amin’ny teny finoana mbamin’ny fampianarana tsara efa narahinao.
mitana mafy ny teny marina nampianarina azy, mba hahaizany mamporisika araka ny fampianarana marina, sy handresy lahatra izay manohitra izany.