Ohabolana 12:1 - Baiboly Katolika Izay tia fampianarana tia fahaizana; fa izay mandà anatra, adala. Baiboly Protestanta Malagasy 2011 Izay tia fananarana no tia fahalalana, fa izay mankahala anatra dia biby. DIEM PROTESTANTA Izay tia fananarana tia fahalalana; fa adaladala izay mankahala tsikera. Dikateny Iombonana Eto Madagasikara Izay tia fananarana tia fahalalana; fa adaladala izay mankahala tsikera. Baiboly Protestanta Malagasy Izay tia fananarana no tia fahalalana; Fa izay mandà anatra dia biby. Malagasy Bible Izay tia fananarana no tia fahalalana; Fa izay mandà anatra dia biby. La Bible en Malgache Izay tia fananarana no tia fahalalana, fa izay mankahala anatra dia biby. |
Raha ny marina no mamely ahy, tombon-tsoa ho ahy izany; raha izy no mananatra ahy, diloilo manitra eo an-dohako izany, ka tsy holavin’ny lohako, fa amin’izay ny fivavahako no hany hanoherako ny hevi-dratsin’ireny.
Aza manahaka ny soavaly ama-mole tsy manan-tsaina: tsy maintsy entina amin’ny vy sakam-bavany aman-damboridy ireny; fa tsy mety manaiky izy raha tsy izany.
Izay hendry am-po mandray ny didy; fa ny adala amin’ny vavany kosa mamantana amin’ny fahaverezana.
Ny ratsy fanahy mahazo sitraka amin’i Iaveh; fa ny mpanao an-kasomparana, helohin’i Iaveh.
Izay miolonolona irery mitady ny mahafa-po ny filàny ihany, ka mahatezitra azy avokoa izay hevitra mety rehetra.
Ny omby mahalala ny tompony; ary ny ampondra, ny fihinanam-bilon’ny tompony; fa i Israely kosa tsy manam-pahalalana, ny vahoakako tsy mba manan-tsaina.»
Raha misy mamontsina fotsifotsy eo amin’ny hodiny, sady nanjary fotsy azon’izany ny volon-koditra ary nofo mihena velona no hita eo amin’ny mamontsina,
sady harahiny ny fanangolen-dratsy rehetra an’izay ho very, noho ireo tsy nandray ny fitiavana ny fahamarinana tokony ho nahitany famonjena.