Baiboly an-tserasera

dokam-barotra


Ny Baiboly manontolo Testamenta Taloha Testamenta Vaovao




Marka 13:15 - Baiboly Katolika

aoka izay any ambony tafon-trano, tsy hidina ao an-tranony, na hiditra haka zavatra ao,

Jereo ny toko

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

izay ao an-tampon-trano dia aoka tsy hidina na hiditra haka zavatra ao an-tranony;

Jereo ny toko

DIEM PROTESTANTA

Koa amin’izany, izay any Jodea aoka handositra any an-tendrombohitra; izay any an-tampon-trano aoka tsy hidina ary aoka tsy hiditra haka zavatra ao an-tranony;

Jereo ny toko

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

Koa amin’izany, izay any Jodea aoka handositra any an-tendrombohitra; izay any an-tampon-trano aoka tsy hidina ary aoka tsy hiditra haka zavatra ao an-tranony;

Jereo ny toko

Baiboly Protestanta Malagasy

Ary izay ao an-tampon-trano aoka tsy hidina na hiditra haka zavatra ao an-tranony.

Jereo ny toko

Malagasy Bible

Ary izay ao an-tampon-trano aoka tsy hidina na hiditra haka zavatra ao an-tranony.

Jereo ny toko

La Bible en Malgache

izay ao an-tampon-trano* dia aoka tsy hidina na hiditra haka zavatra ao an-tranony;

Jereo ny toko



Marka 13:15
13 Rohy Ifampitohizana  

Fa mandehana faingana àry mandositra ao fa tsy afa-manao na inona na inona aho, raha tsy efa tonga ao ianao.» Izany no nanaovana ny anaran’io tanàna io hoe Segôra.


Niherika ny vadin’i Lôta, ka zary andry sira.


Fa hoy ny navalin’i Satana an’i Iaveh: «Hoditra fefin’ny hoditra! Izay ananan’ny olona dia atolony ho fefin’ny ainy avokoa.


Ny mahira-tsaina, mahatsinjo ny ratsy, dia miery; fa ny kely saina kosa, mandroso ihany ka voa.


ary aoka izay any an-tsaha, tsy hiverina haka ny fitafiany.


Ary rehefa voky izy ireo, dia nanariany tany anaty ranomasina ny varimbazaha, mba hanamaivana ny sambo.


Ny finoana no nandrafetan’i Nôe ny sambo fiara hamonjena ny fianakaviany, fa natahotra izy nony efa nilazan’Andriamanitra ny zavatra mbola tsy hita; ary izany no nanamelohany an’izao tontolo izao sy nahatongavany ho mpandova ny fahamarinana izay azo amin’ny finoana.