Baiboly an-tserasera

dokam-barotra


Ny Baiboly manontolo Testamenta Taloha Testamenta Vaovao




Josoa 19:7 - Baiboly Katolika

I Aina, i Bemôna, i Atera, ary i Asàna: tanàna efatra sy ny zana-bohiny,

Jereo ny toko

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

i Aina, i Rimona, i Etera, ary i Asana: Tanàna efatra mbamin’ny vohitra miankina aminy;

Jereo ny toko

DIEM PROTESTANTA

Tao koa i Haîna, i Rimôna, i Hetera ary i Hasàna: izany hoe tanàn-dehibe efatra miampy ireo tanàna kely miankina aminy,

Jereo ny toko

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

Tao koa i Haîna, i Rimôna, i Hetera ary i Hasàna: izany hoe tanàn-dehibe efatra miampy ireo tanàna kely miankina aminy,

Jereo ny toko

Baiboly Protestanta Malagasy

sy Aina sy Rimona sy Etera sy Asana: tanàna efatra sy ny zana-bohiny;

Jereo ny toko

Malagasy Bible

sy Aina sy Rimona sy Etera sy Asana: tanàna efatra sy ny zana-bohiny;

Jereo ny toko

La Bible en Malgache

i Aina, i Rimona, i Etera, ary i Asana: Tanàna efatra mbamin’ny vohitra miankina aminy;

Jereo ny toko



Josoa 19:7
7 Rohy Ifampitohizana  

Azy ireo koa i Etama, i Aena, i Remôna, i Tôkena sy i Asàna, tanàna dimy,


i Lebaôta, i Selima, i Aena, ary i Remôna: totaliny, tanàna 29 ary ny zana-bohiny.


i Labàna, i Etera, i Asana,


i Bety-Lebaota, ary i Sarohena: tanàna 13 sy ny zana-bohiny.


mbamin’ny zana-bohitra rehetra manodidina ireo tanàna ireo, hatrany Baalata-Beera, dia i Ramata atsimo. Izany no lovan’ny fokon-taranak’i Simeôna, araka ny fianakaviany.


an’ny ao Arama, an’ny ao Kôra-Asàna, an’ny ao Ataka,