hatramin’ny tendrombohitra mangadihady misondrotra mankany Seira, ka hatrany Baala-Gada, amin’ny lohasahan’i Libàna, ao ambodin’ny tendrombohitra Hermôna; nosamboriny ny mpanjakany rehetra, ka novonoiny sy nataony maty.
Josoa 11:18 - Baiboly Katolika Naharitra andro maro no niadian’i Jôsoe tamin’ireo mpanjaka rehetra ireo. Baiboly Protestanta Malagasy 2011 Naharitra no niadian’i Josoa tamin’ireny mpanjaka rehetra ireny. DIEM PROTESTANTA Naharitra ela ny ady nataon’i Josoa tamin’ireo mpanjaka rehetra ireo. Dikateny Iombonana Eto Madagasikara Naharitra ela ny ady nataon’i Josoa tamin’ireo mpanjaka rehetra ireo. Baiboly Protestanta Malagasy Ela no niadian’i Josoa tamin’ireny mpanjaka rehetra ireny. Malagasy Bible Ela no niadian'i Josoa tamin'ireny mpanjaka rehetra ireny. La Bible en Malgache Naharitra no niadian’i Josoa tamin’ireny mpanjaka rehetra ireny. |
hatramin’ny tendrombohitra mangadihady misondrotra mankany Seira, ka hatrany Baala-Gada, amin’ny lohasahan’i Libàna, ao ambodin’ny tendrombohitra Hermôna; nosamboriny ny mpanjakany rehetra, ka novonoiny sy nataony maty.
Tsy nisy tanàna iray akory nanao raharaham-pihavanana tamin’ny zanak’i Israely afa-tsy ny Heveanina izay nonina tao Gabaôna, fa tamin’ny fiadiana avokoa no nahazoany azy.
Azon’i Jôsoe avokoa ny tany rehetra, araka ny voalazan’i Iaveh tamin’i Môizy, ka nomen’i Jôsoe ho lovan’i Israely, natokony araka ny fokony avy. Dia natsahatra tamin’ny ady ny tany.