Genesisy 42:8 - Baiboly Katolika

Koa i Josefa nahalala ireo rahalahiny, fa ireo no tsy nahalala azy.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

Fantatr’i Josefa ny rahalahiny fa izy ireo kosa dia tsy mba nahafantatra azy.

DIEM PROTESTANTA

Koa fantatr’i Jôsefa ireto rahalahiny, fa izy ireo kosa tsy nahafantatra azy.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

Koa fantatr’i Jôsefa ireto rahalahiny, fa izy ireo kosa tsy nahafantatra azy.

Baiboly Protestanta Malagasy

Ary fantatr’i Josefa ny rahalahiny, nefa izy ireo kosa tsy mba nahafantatra azy.

Malagasy Bible

Ary fantatr'i Josefa ny rahalahiny, nefa izy ireo kosa tsy mba nahafantatra azy.

La Bible en Malgache

Fantatr’i Josefa ny rahalahiny fa izy ireo kosa dia tsy mba nahafantatra azy.

Genesisy 42:8 Rohy Ifampitohizana

Genesisy 37:2

Izao no tantaran’i Jakôba. Rahefa fito ambin’ny folo taona i Josefa, dia niara-niandry ondry tamin’ny rahalahiny. Noho izy mbola zaza, tafaraka tamin’ireo zanak’i Bala sy tamin’ireo zanak’i Zelfah vadin-drainy; nanambara tamin-drainy ny tati-bolan-dratsy momba azy ireo i Josefa.

Genesisy 41:46

Efa telopolo taona i Josefa raha niseho teo anatrehan’i Faraôna, mpanjakan’i Ejipta. Ary niala teo anatrehan’i Faraôna izy handeha hitety ny tany Ejipta rehetra.

Lioka 24:16

fa voasakana tsy hahafantatra Azy ny mason’izy ireo.

Jaona 20:14

Nony avy nilaza izany izy dia nitodika, ka nahita an’i Jesoa nitsangana teo, nefa tsy fantany hoe i Jesoa io.

Jaona 21:4

Nony maraina ny andro, dia tonga teo amoron-drano i Jesoa; kanefa tsy fantatry ny mpianatra hoe i Jesoa Izy.