Baiboly an-tserasera

dokam-barotra


Ny Baiboly manontolo Testamenta Taloha Testamenta Vaovao




Genesisy 30:12 - Baiboly Katolika

Fa nitera-dahy fanindroany tamin’i Jakôba indray i Zelfa, ankizy vavin’i Lià.

Jereo ny toko

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

Ary i Zilpa, mpanompovavin’i Lea, dia niteraka zazalahy faharoa tamin’i Jakoba.

Jereo ny toko

DIEM PROTESTANTA

Fa mbola niteraka zazalahy faharoa tamin’i Jakôba i Zilpà,

Jereo ny toko

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

Fa mbola niteraka zazalahy faharoa tamin’i Jakôba i Zilpà,

Jereo ny toko

Baiboly Protestanta Malagasy

Ary Zilpa, ankizivavin’i Lea, dia niteraka zazalahy faharoany tamin’i Jakoba.

Jereo ny toko

Malagasy Bible

Ary Zilpa, ankizivavin'i Lea, dia nitera­ka zazalahy faharoany tamin'i Jakoba.

Jereo ny toko

La Bible en Malgache

Ary i Zilpa, mpanompovavin’i Lea, dia niteraka zazalahy faharoa tamin’i Jakoba.

Jereo ny toko



Genesisy 30:12
4 Rohy Ifampitohizana  

Ka hoy i Lià: «Manan-jara re aho,» dia nataony hoe Gada ny anarany.


Ka hoy i Lià: «Fahasambarana ho ahy izao; fa hataon’ny zazavavy hoe: sambatra aho.» Dia nataony hoe: Asera ny anarany.


Manolotra ny sisin-tanin’i Dana hatramin’ny faritra atsinanana ka hatramin’ny faritra andrefana; anjara iray ho an’i Asera.


Ny terak’i Asera, ny taranak’ireo araka ny fianakaviany sy ny fokom-pianakaviany avy, rehefa nisaina ny anarany hatramin’ny roapolo taona no ho miakatra, ny lehilahy rehetra mahatàm-piadiana,