Baiboly an-tserasera

dokam-barotra


Ny Baiboly manontolo Testamenta Taloha Testamenta Vaovao




Genesisy 10:21 - Baiboly Katolika

Dia nitera-dahy koa i Sema, rain’ny zanak’i Ebera rehetra, sy zokin’i Jafeta.

Jereo ny toko

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

Dia niteraka koa i Sema, razamben’ireo taranak’i Ebera rehetra, rahalahin’i Jafeta, izay zokiny.

Jereo ny toko

DIEM PROTESTANTA

I Sema zokin’i Jafeta dia mba niteraka ihany koa, fa izy no razamben’i Hebera sy ny taranany.

Jereo ny toko

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

I Sema zokin’i Jafeta dia mba niteraka ihany koa, fa izy no razamben’i Hebera sy ny taranany.

Jereo ny toko

Baiboly Protestanta Malagasy

Dia niteraka koa Sema, rain’ny zanak’i Ebera rehetra, rahalahin’i Jafeta, izay zokiny.

Jereo ny toko

Malagasy Bible

Dia niteraka koa Sema, rain'ny zanak'i Ebera rehetra rahalahin'i Jafeta, izay zokiny.

Jereo ny toko

La Bible en Malgache

Dia niteraka koa i Sema, razamben’ireo taranak’i Ebera rehetra, rahalahin’i Jafeta, izay zokiny.

Jereo ny toko



Genesisy 10:21
7 Rohy Ifampitohizana  

Ireo no taranak’i Kama, araka ny fianakaviany sy araka ny fiteniny avy, any amin’ny taniny sy any amin’ny fireneny avy.


Zanak’i Sema: i Elama, i Asora, i Arfaksada, i Loda, ary i Arama.


Rehefa dimanjato taona i Nôe, dia niteraka an’i Sema sy i Kama ary i Jafeta.


Zanak’i Sema: i Elama, i Asora, i Arfaksada, i Loda, i Arana, i Hosa, i Hola, i Getera ary i Mosaoka.


Nefa handroso hihalevona ny Kineanina; Ambara-pahoviana? Hoentin’i Asora babo izy.»


Mampahory an’i Asora, mampahory an’i Hebera, Fa efa raikitra fa ho ringana koa izy.»