Filemona 1:8 - Baiboly Katolika

Koa amin’izany, na dia azoko atao aza ny mandidy anao ao amin’i Kristy amin’izay tokony hataonao,

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

Koa na dia manana fahasahiana be ao amin’i Kristy handidy anao amin’izay mendrika aza aho

DIEM PROTESTANTA

Noho izany, na dia azoko atao tsara aza, araka ny fahefana nomen’i Kristy ahy, ny handidy anao ny amin’izay tokony hataonao,

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

Noho izany, na dia azoko atao tsara aza, araka ny fahefana nomen’i Kristy ahy, ny handidy anao ny amin’izay tokony hataonao,

Baiboly Protestanta Malagasy

Koa na dia manana fahasahiana be ao amin’i Kristy handidy anao amin’izay mendrika aza aho,

Malagasy Bible

Koa na dia manana fahasahiana be ao amin'i Kristy handidy anao amin'izay mendrika aza aho,

La Bible en Malgache

Koa na dia manana fahasahiana be ao amin’i Kristy* handidy anao amin’izay mendrika aza aho

Filemona 1:8 Rohy Ifampitohizana

2Korintiana 10:8

ary na dia mbola hireharehako bebe ihany aza ny fahefana nomen’i Kristy anay, tsy hanonganana anareo, fa hananganana anareo, dia tsy hahazo henatra amin’izany aho.

2Korintiana 11:21

Menatra aho no milaza, fa izahay no nalemy. Izay sahin’ny olona anefa, miteny toy ny adala aho, dia mba sahiko koa.

2Korintiana 3:12

Noho izahay manana izany fanantenana izany àry, dia sahy tokoa izahay,

Efesiana 5:4

Fadio ny teny vetaveta, resaka valavala, voso-dratsy, mbamin’ny teny tsy mendrika rehetra, fa aleo aza manao teny fisaorana.

1Tesaloniana 2:2

fa nony avy nampahorîna sy nalàm-baraka tany Filipy izahay, araka ny fantatrareo rahateo, dia tonga nitory ny Evanjelin’Andriamanitra tatỳ aminareo, tamim-pitokiana lehibe an’Andriamanitra sy tanatin’ny ady mangotraka.

1Tesaloniana 2:6

na nitady voninahitra tamin’olombelona, na taminareo izany, na tamin’ny hafa;