Eksodosy 34:8 - Baiboly Katolika Niondrika tamin’ny tany niaraka tamin’izay i Môizy, dia niankohoka, Baiboly Protestanta Malagasy 2011 Ary i Mosesy dia niondrika haingana tamin’ny tany ka niankohoka, DIEM PROTESTANTA Dia niankohoka haingana hatreo amin’ny tany i Mosesy mba hitsaoka ny TOMPO, Dikateny Iombonana Eto Madagasikara Dia niankohoka haingana hatreo amin’ny tany i Mosesy mba hitsaoka ny TOMPO, Baiboly Protestanta Malagasy Ary Mosesy dia niondrika faingana tamin’ny tany ka niankohoka; Malagasy Bible Ary Mosesy dia niondrika faingana tamin'ny tany ka niankohoka; La Bible en Malgache Ary i Mosesy dia niondrika haingana tamin’ny tany ka niankohoka, |
Nesorin’i Josefa hiala teo anelanelan’ny lohali-drainy aloha izy mirahalahy, dia niankohoka tamin’ny tany teo anatrehany izy;
Dia niankohoka tamin’ny tany i Jôsafata, niankohoka teo anatrehan’i Iaveh koa i Jodà rehetra sy ny mponina ao Jerosalema mba hivavaka amin’i Iaveh.
ka nino ny vahoaka; fantany fa efa namangy ny zanak’i Israely i Iaveh sy efa nitsinjo ny fahoriany, ka dia niondrika nitsaoka izy ireo.
Mbola eo ihany ny fanekena nataoko taminareo, fony ianareo nivoaka avy tany Ejipta; ary mitoetra eo aminareo ny Fanahiko; koa aza matahotra akory.