Biblia Todo Logo
Baiboly an-tserasera
- dokam-barotra -




Genesisy 17:3 - Baiboly Katolika

3 Dia niankohoka tamin’ny tany i Abrama ary Andriamanitra niteny taminy nanao hoe:

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

3 Dia niankohoka i Abrama; ary Andriamanitra niteny taminy hoe:

Jereo ny toko dika mitovy

DIEM PROTESTANTA

3 Dia niankohoka i Abrama; ary hoy indray Andriamanitra taminy:

Jereo ny toko dika mitovy

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

3 Dia niankohoka i Abrama; ary hoy indray Andriamanitra taminy:

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy

3 Dia niankohoka Abrama; ary Andriamanitra niteny taminy ka nanao hoe:

Jereo ny toko dika mitovy

Malagasy Bible

3 Dia niankohoka Abrama; ary Andriamanitra niteny taminy ka nanao hoe:

Jereo ny toko dika mitovy

La Bible en Malgache

3 Dia niankohoka i Abrama; ary Andriamanitra niteny taminy hoe:

Jereo ny toko dika mitovy




Genesisy 17:3
17 Rohy Ifampitohizana  

Niankohoka tamin’ny tany i Abrahama sady nihomehy nanao anakampo hoe: «Lehilahy efa zato taona va ka dia mbola hiteraka indray! Ary i Sarà, vehivavy efa sivy folo taona ve ka dia hiteraka!»


Nanopy ny masony ary nijery izy, ka indreto olona telo lahy nijoro nifanandrify aminy. Vao nahita azy izy, dia nihazakazaka avy eo am-baravaran’ny lainy, nitsena azy, ary rehefa niankohoka tamin’ny tany izy,


Nony nahita izany ny vahoaka rehetra, dia niankohoka tamin’ny tany nanao hoe: «I Iaveh ihany no Andriamanitra, i Iaveh ihany no Andriamanitra!»


Ary hoy koa izy: «Izaho no Andriamanitry ny rainao, Andriamanitr’i Abrahama, Andriamanitr’i Isaaka ary Andriamanitr’i Jakôba.» Nosaronan’i Môizy ny tavany fa natahotra ny hijery an’Andriamanitra izy.


Hoatra ny fijery ny avana eny amin’ny rahona, amin’ny andro misy orana, no fijery ny famirapiratana nanodidina azy. Toy izany no fijery ny sarin’ny voninahitr’i Iaveh. Nony nahita izany aho, dia lavo, niankohoka tamin’ny tany, nandre feon’olona niteny.


Nitsangana aho nankany an-tany lemaka, dia indro teo ny voninahitr’i Iaveh, tahaka ilay voninahitra efa hitako tany amin’ny ony Kobara; ka lavo niankohoka terỳ aho.


Nony namely izy ireo, ka izaho irery no sisa teo, dia niankohoka aho, sady nitaraina hoe: «Indrisy! Iaveh Tompo ô! dia haringanao avokoa va ny sisa amin’i Israely, amin’izao ampidinanao ny hatezeranao amin’i Jerosalema izao?»


Nidaboka niankohoka teo anatrehan’ny fiangonan’ny zanak’i Israely rehetra tafavory i Môizy sy i Aarôna.


Ary niankohoka tamin’ny tany izy ireo ka nanao hoe: «Andriamanitra ô, ry Andriamanitry ny fanahin’ny nofo rehetra, olona iray no nanota, ka no dia tezitra amin’ny fiangonana rehetra Ianao?»


Nony nandre izany ny mpianatra, dia lavo niankohoka sy natahotra indrindra.


«Tsia», hoy ny navaliny, «fa filohan’ny tafik’i Iaveh no tonga eto ankehitriny aho.»


Vao nahita Azy aho, dia nitsingidina teo an-tongony toy ny maty; fa nanendry ahy tamin’ny tanany havanana Izy, ka nanao hoe: «Aza matahotra; izaho no Voalohany sy Farany ary Velona;


Raha ilay miakatra mankany an-danitra avy eo ambonin’ny ôtely iny ny lelafo dia niakatra tao anatin’ny lelafon’ny ôtely ilay Anjelin’i Iaveh. Raha nahita izany i Manôe mivady dia lavo niankohoka tamin’ny tany.


Araho izahay:

dokam-barotra


dokam-barotra