Baiboly an-tserasera

dokam-barotra


Ny Baiboly manontolo Testamenta Taloha Testamenta Vaovao




1Tantara 1:41 - Baiboly Katolika

Zanak’i Disona: i Hamràna, i Esebàna, i Jetràna, ary i Karàna.

Jereo ny toko

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

Ny zanakalahin’i Ana dia i Disona. Ny zanakalahin’i Disona dia i Hamrana, i Esbana, i Jitirana ary i Kerana.

Jereo ny toko

DIEM PROTESTANTA

Ny zanakalahin’i Hanà dia i Disôna; ny zanakalahin’i Disôna dia i Hamràna sy i Esbàna ary i Jitràna sy i Keràna.

Jereo ny toko

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

Ny zanakalahin’i Hanà dia i Disôna; ny zanakalahin’i Disôna dia i Hamràna sy i Esbàna ary i Jitràna sy i Keràna.

Jereo ny toko

Baiboly Protestanta Malagasy

Ary ny zanakalahin’i Ana dia Disona. Ary ny zanakalahin’i Disona dia Hamrana sy Esbana sy Jitrana ary Kerana.

Jereo ny toko

Malagasy Bible

Ary ny zanakalahin'i Ana dia Disona. Ary ny zanakalahin'i Disona dia Hamrana sy Esbana sa Jitrana ary Kerana.

Jereo ny toko

La Bible en Malgache

Ny zanakalahin’i Ana dia i Disona. Ny zanakalahin’i Disona dia i Hamrana, i Esbana, i Jitirana ary i Kerana.

Jereo ny toko



1Tantara 1:41
4 Rohy Ifampitohizana  

Izao no loham-pirenena amin’ny Hôreanina: i Laotàna loham-pirenena, i Sobala loham-pirenena, i Sebeôna loham-pirenena, i Anà loham-pirenena,


Zanak’i Sobala: i Aliàna, i Manahata, i Ebala, i Sefà, ary i Omana. Zanak’i Sebôna: i Aià sy i Anà. Zanak’i Anà: i Disona.


Zanak’i Esera: i Balaàna, i Zavàna ary i Jakàna. Zanak’i Disàna: i Hosa sy i Aràna.