이사야 66:7 - 읽기 쉬운 성경

⁷ “시온이 진통이 오기도 전에 아기를 낳는다. 해산의 아픔이 찾아오기도 전에 아들을 낳는다.

현대인의 성경

⁷ “시온이 해산하는 고통을 겪지도 않고 갑자기 아이를 낳은 여자처럼 되었으니

개역한글

⁷ 시온은 구로하기 전에 생산하며 고통을 당하기 전에 남자를 낳았으니

새번역

⁷ 시온은 진통이 오기도 전에 해산한다. 해산의 고통이 오기도 전에 아이를 낳는다.

이사야 66:7 교차 참조

이사야 37:3

그들은 이사야에게 이렇게 말했다. “히스기야 왕께서 이렇게 말씀하셨습니다. ‘오늘은 고통과 벌과 치욕의 날입니다. 우리는 아이를 낳을 때가 되었지만 낳을 힘이 없는 여인과 같은 신세입니다.

이사야 54:1

주께서 말씀하신다. “아이를 낳아본 적이 없는 여자야 즐거워 노래하라. 아이를 낳는 고통을 겪어보지 않은 여자야 소리쳐 기뻐하라. 버림받은 아내가 남편과 함께 사는 여자보다 더 많은 자식을 거느리리라.”

요한복음 16:21

여자가 아기를 낳을 때가 되면 걱정이 많다. 진통을 겪어야 할 때가 왔기 때문이다. 그러나 아기를 낳으면, 사람 하나가 이 세상에 태어났다는 기쁨에, 그 진통은 잊어버린다.

갈라디아서 4:26

그러나 하늘의 예루살렘은 자유로우며 우리의 어머니입니다.