역대상 13:3 - 읽기 쉬운 성경

³ 그런 다음 하나님의 궤를 다시 모셔오도록 합시다. 사울 시대에는 우리가 하나님의 뜻을 알기 위해 그분께 여쭈어 보지 않았습니다.”

현대인의 성경

³ 그러고서 우리 하나님의 궤를 옮겨 오도록 합시다. 사울이 왕이 된 이후로 우리는 그 궤를 너무 소홀히 해 왔습니다.”

개역한글

³ 우리가 우리 하나님의 궤를 옮겨오자 사울 때에는 우리가 궤 앞에서 묻지 아니하였느니라 하매

새번역

³ 그런 다음에, 우리 모두 하나님의 궤를 우리에게로 옮겨 오도록 합시다. 사울 시대에는 우리가 궤 앞에서 하나님의 뜻을 여쭈어 볼 수가 없지 않았습니까!”

역대상 13:3 교차 참조

역대상 13:2

이스라엘 온 회중에게 말하였다. “여러분이 좋게 여기고 우리 주 하나님께서도 허락하시면, 온 이스라엘 영토에 있는 우리의 남은 형제들에게 전령을 내보냅시다. 그리고 목초지가 딸린 성읍에 살고 있는 제사장들과 레위 사람들에게도 전령을 보내어 그들도 와서 우리와 함께 모이도록 합시다.

역대상 13:4

온 회중이 그렇게 하기로 뜻을 모았다.

역대상 15:13

지난번에는 여러분이 궤를 메지 않았기 때문에 주 우리 하나님께서 우리를 치셨습니다. 우리가 계약궤를 제대로 모시지 않아 그렇게 된 것입니다.”

시편 132:6

에브라다 에 있을 때 계약궤가 있다는 말을 듣고 기럇 여아림에서 그것을 찾았다.

사무엘상 14:18

사울이 아히야에게 말하였다. “하나님의 궤를 가져오시오.” (그때에 하나님의 궤는 이스라엘 사람들과 함께 그곳에 있었다.)

사무엘상 14:36

사울이 “우리가 오늘밤에 블레셋군을 쫓아 내려가서 동이 틀 때까지 그들을 약탈하고 한 놈도 살려두지 말자.”라고 말하였다. 그들이 대답하였다. “임금님께서 좋게 여기시는 대로 하십시오.” 그러나 제사장이 말하였다. “먼저 하나님께 여쭈어 봅시다.”

사무엘상 22:10

아히멜렉은 다윗이 하여야 할 일을 주께 여쭈어 보고 나서 그에게 음식과 블레셋 장수 골리앗의 칼도 내주었습니다.”

사무엘상 22:15

그가 할 일을 하나님께 여쭙는 일을 제가 그날 처음으로 했겠습니까? 물론 아닙니다. 임금님, 제발 저와 제 집안에 허물을 돌리지 마십시오. 저는 이 일에 대해 아는 것이 전혀 없습니다.”

사무엘상 23:2

그 말을 듣고 다윗이 주께 여쭈었다. “제가 가서 이 블레셋 사람들을 칠까요?” 주께서 다윗에게 대답하셨다. “가서 블레셋 사람들을 치고 그일라를 구해 주어라.”