여호수아 14:10 - 읽기 쉬운 성경

¹⁰ 이스라엘 백성이 광야를 떠돌며 사는 동안 주께서 모세에게 이 말씀을 하신 지 사십오 년이 되었습니다. 자 보십시오. 주께서는 약속하신 대로 나를 살아남게 해 주셨습니다. 이제 나는 여든다섯 살의 나이로 이 자리에 있습니다.

현대인의 성경

¹⁰ 여호와께서는 그때 이후로 광야 생활을 거쳐 오늘에 이르기까지 45년 동안 나를 생존하게 하셨습니다. 보십시오. 내 나이 85세이지만

개역한글

¹⁰ 이제 보소서 여호와께서 이 말씀을 모세에게 이르신 때로부터 이스라엘이 광야에 행한 이 사십 오년 동안을 여호와께서 말씀하신대로 나를 생존케 하셨나이다 오늘날 내가 팔십 오세로되

새번역

¹⁰ 이제 보십시오, 주님께서 모세에게 이 일을 말씀하신 때로부터 이스라엘 백성이 광야에서 생활하며 마흔다섯 해를 지내는 동안, 주님께서는 약속하신 대로 나를 살아 남게 하셨습니다. 보십시오, 이제 나는 여든다섯 살이 되었습니다.

여호수아 14:10 교차 참조

시편 107:4

그들 가운데 어떤 이들은 자리 잡고 살 성읍을 찾지 못하여 사막의 황무지를 떠돌았다.

시편 91:7

네 왼쪽에서 천 명이 넘어지고 네 오른쪽에서 만 명이 쓰러져도 네게는 재앙이 다가가지 못하리라.

민수기 14:30

너희 가운데 단 한 사람도 내가 손을 들어 너희에게 주겠다고 맹세한 그 땅에 들어가지 못할 것이다. 오직 여분네의 아들 갈렙과 눈의 아들 여호수아만이 들어갈 것이다.

민수기 14:38

그 땅을 살피러 갔던 사람들 가운데서 눈의 아들 여호수아와 여분네의 아들 갈렙만이 살아남았다.

여호수아 11:18

여호수아는 여러 해 동안 이 모든 왕들과 전쟁을 하였다.

여호수아 13:1

여호수아가 늙어 나이가 아주 많아졌을 때 주께서 그에게 말씀하셨다. “네가 많이 늙었구나. 그러나 아직도 네가 점령해야 할 땅들이 많이 남아 있다.

여호수아 14:11

모세가 나를 정탐꾼으로 보내던 날과 마찬가지로 나는 오늘도 이렇게 건강합니다. 나는 그때와 마찬가지로 지금도 건장하여 얼마든지 전쟁에 나가 싸울 수 있습니다.

여호수아 14:9

그리하여 모세는 그날 나에게 이렇게 맹세하였습니다. ‘네가 마음을 다하여 주 나의 하나님을 따랐으니, 네가 밟은 땅은 영원히 너와 네 자손의 유산이 될 것이다.’