에스겔 17:12 - 읽기 쉬운 성경

¹² “나를 거역하는 이 집안에게 이렇게 말하여라. 너희는 이 비유가 무엇을 뜻하는지 알지 못하느냐? 바빌로니아 왕이 예루살렘에 와서 예루살렘의 왕과 관리들을 잡아 바빌로니아로 끌고 갔다.

현대인의 성경

¹² “너는 이 거역하는 백성들에게 이 비유가 무엇을 뜻하는지 아느냐고 물어 본 후에 나 여호와의 말을 이렇게 전하라. ‘바빌로니아 왕이 예루살렘으로 가서 왕과 그의 신하들을 바빌로니아로 끌어가고

개역한글

¹² 너는 패역한 족속에게 묻기를 너희가 이 비유를 깨닫지 못하겠느냐 하고 그들에게 고하기를 바벨론 왕이 예루살렘에 이르러 왕과 방백을 사로잡아 바벨론 자기에게로 끌어가고

새번역

¹² “너는 저 반역하는 족속에게, 이 비유가 무엇을 뜻하는지 알지 못하겠느냐고 물어 보고, 그들에게 일러주어라. 바빌로니아 왕이 예루살렘으로 와서, 왕과 지도자들을 붙잡아 바빌로니아로 끌어 갔고,

에스겔 17:12 교차 참조

열왕기하 24:20

이 모든 일이 예루살렘과 유다에게 일어난 것은 주께서 몹시 화가 나셨기 때문이다. 마침내 주께서는 그들을 당신 앞에서 쫓아내셨다. 시드기야가 바빌론 왕에게 반기를 들었다.

출애굽기 12:26

여러분의 자녀들이 ‘이 예식이 무슨 뜻입니까?’하고 물을 것입니다.

이사야 1:2

하늘아 들어라! 땅아 귀를 기울여라! 주께서 말씀하신다. “내가 자식들을 기르고 키웠더니 그들이 내게 등을 돌렸다.

이사야 3:2

용사와 군인들을 없애시고 사사와 예언자와 점쟁이와 장로들을 없애실 것이다.

이사야 39:7

네게 태어날 네 아들 가운데서도 몇 명이 끌려갈 것이다. 그들은 바빌론 왕의 궁전으로 끌려가서 내시가 되리라.”

예레미야 34:21

나는 유다 왕 시드기야와 그의 고관들을 그들의 목숨을 노리는 원수들의 손에 넘겨주고, 지금은 그들에게서 잠깐 떠나 있는 바빌로니아 왕의 군대의 손에 넘겨주겠다.

예레미야 37:1

바빌로니아 왕 느부갓네살은 여호야김의 아들 고니야를 대신하여 요시야의 아들 시드기야를 유다 땅의 왕으로 앉혔다.

예레미야 52:3

이 모든 일이 예루살렘과 유다에 일어난 것은 주께서 화가 나셨기 때문이었다. 그리고 주께서는 마침내 그들을 당신 앞에서 쫓아내기로 하셨다. 시드기야는 바빌로니아 왕에게 반기를 들었다.

에스겔 1:2

여호야긴 왕이 포로로 잡혀온 지 오 년째 되던 그 달 오일에,

에스겔 17:11

주의 말씀이 내게 내렸다.

에스겔 17:3

너는 그들에게 말하여라. ‘나 주 하나님이 말한다. 큰 독수리 한 마리가 레바논으로 왔다. 힘센 날개, 긴 깃, 알록달록한 깃털의 그 독수리는 백향나무 꼭대기를 쪼아

에스겔 2:8

너 사람의 아들아 너는 내가 하는 말을 잘 들어라. 너는 이 반역을 일삼는 민족처럼 반항하지 말아라. 입을 열어 내가 주는 것을 받아먹어라.”

에스겔 24:19

그러자 사람들은 내게 물었다. “이런 일들이 우리와 무슨 상관이 있는지 알려 주지 않으시렵니까?”

에스겔 3:9

내가 너의 이마를 부싯돌보다 더 단단하게 만들어 주겠다. 그들이 비록 반역을 일삼는 백성이기는 하지만 너는 그들을 두려워하거나 그들에게 겁먹지 말아라.”

에스겔 37:18

네 동족이 네게 ‘이것이 무슨 뜻인지 설명해 주시겠습니까?’ 하고 묻거든

마태복음 13:51

예수께서는 제자들에게 물으셨다. “너희는 내가 한 말을 다 알아듣겠느냐?” 제자들이 “예, 알겠습니다.” 하고 대답하였다.

마태복음 16:11

어찌하여 내가 너희에게 말한 것이 빵에 관한 것이 아니라는 것을 모르느냐? 내 말의 뜻은 바리새파와 사두개파의 누룩을 조심하라는 것이었다.”

마가복음 4:13

그러고 나서 예수께서 당신을 따르는 사람들에게 말씀하셨다. “너희는 이 비유의 숨은 뜻을 알지 못하느냐? 이 비유를 알아듣지 못한다면 무슨 비유인들 알아들을 수 있겠느냐?

누가복음 9:45

그러나 제자들은 그 말씀을 알아듣지 못하였다. 그 말씀의 뜻이 감추어져 있어서 알아들을 수 없었던 것이다. 그들은 두려워서 그 말의 뜻을 감히 예수께 여쭈어 보지 못하였다.

사도행전 8:30

빌립이 그 마차 곁으로 달려가니, 그 사람이 이사야의 예언서를 읽는 소리가 들렸다. 빌립이 그 사람에게 말하였다. “지금 읽고 있는 것이 무슨 뜻인지 아시겠습니까?”

신명기 6:20

앞으로 너희 아이들이 물을 것이다. ‘주 우리 하나님께서 주신 훈령과 규정과 법규들이 무엇을 뜻합니까?’

여호수아 4:21

그리고 이스라엘 백성에게 말하였다. “훗날 너희 자손이 ‘이 돌들이 지닌 뜻은 무엇입니까?’라고 물을 것이다.

여호수아 4:6

그 돌들이 너희 가운데서 기념물이 될 것이다. 훗날 너희 아이들이 ‘이 돌들이 지닌 뜻은 무엇입니까?’라고 물을 것이다.