Biblia Todo Logo
온라인 성경
- 광고 -




사무엘상 1:23 - 읽기 쉬운 성경

23 남편 엘가나가 한나에게 말하였다. “당신 생각에 좋을 대로 하시오. 아이의 젖을 뗄 때까지 당신은 집에 있으시오. 주께서 당신이 말한 것을 이루어 주시기를 바라겠소.” 그리하여 한나는 아이가 젖을 뗄 때까지 집에 머무르면서 아이를 키웠다.

장을 참조하십시오 복사

현대인의 성경

23 그러자 엘가나는 “당신 생각에 좋을 대로 하시오. 여호와의 뜻이 이루어지기를 바라겠소” 하고 승낙하였다. 그래서 한나는 아기가 젖떼기까지 그를 양육하며 집에서 기다렸다.

장을 참조하십시오 복사

개역한글

23 그 남편 엘가나가 그에게 이르되 그대의 소견에 선한대로 하여 그를 젖 떼기까지 기다리라 오직 여호와께서 그 말씀대로 이루시기를 원하노라 이에 그 여자가 그 아들을 양육하며 그 젖 떼기까지 기다리다가

장을 참조하십시오 복사

새번역

23 남편 엘가나가 그에게 대답하였다. “당신 생각에 그것이 좋으면, 그렇게 하시오. 그 아이가 젖을 뗄 때까지 집에 있으시오. 주님께서 당신의 말대로 이루어 주시기를 바라오.” 그래서 그의 아내는 아들이 젖을 뗄 때까지 집에 머무르면서 아이를 길렀다.

장을 참조하십시오 복사




사무엘상 1:23
12 교차 참조  

주 하나님, 주의 종과 그의 집안을 두고 하신 약속을 영원히 지켜 주십시오. 약속하신 대로 이루어 주십시오.


다음날 아침 아이에게 젖을 먹이려고 일어나 보니 아이가 죽어 있었습니다. 그래서 밝은 아침에 자세히 들여다보니 그 아이는 제가 낳은 아이가 아니었습니다.”


그러나 하나님 어미의 자궁에서 나를 태어나게 하신 분도 당신 내가 어미의 젖가슴에 안겨 편안하게 해주신 분도 당신.


나는 내 종이 한 말을 이루어지게 하며 내 심부름꾼들의 계획이 이루어지게 한다. 나는 예루살렘을 두고 말한다. ‘이곳에 사람들이 다시 살게 하리라.’ 유다의 도시들을 두고 말한다. ‘이 도시들을 다시 지으리라.’ 그 폐허들을 두고 말한다. ‘내가 이것들을 다시 일으켜 세우리라.’


그러나 그 여자의 남편이 그것에 대한 이야기를 듣고 그것을 무효로 만들면 그 여자가 한 서원이나 맹세는 성립되지 않는다. 그 여자의 남편이 그것을 무효로 만들었기 때문에 주께서도 그 여자에게 책임을 묻지 않으실 것이다.


이런 때 아기 밴 여자들이나 젖먹이가 딸린 여자들은 불행하다.


예수께서 이 말씀을 하실 때에, 그곳에 있던 사람들 가운데 한 여자가 큰 소리로 말하였다. “선생님을 낳아 기른 어머니는 복 있는 분이십니다.”


그러자 엘리가 대답하였다. “그렇다면 평안히 가시오. 이스라엘의 하나님께서 그대가 구한 것을 이루어 주시기 바라오.”


사울이 “우리가 오늘밤에 블레셋군을 쫓아 내려가서 동이 틀 때까지 그들을 약탈하고 한 놈도 살려두지 말자.”라고 말하였다. 그들이 대답하였다. “임금님께서 좋게 여기시는 대로 하십시오.” 그러나 제사장이 말하였다. “먼저 하나님께 여쭈어 봅시다.”


그러자 사울이 온 이스라엘군에게 말하였다. “너희는 이 쪽에 서거라. 나와 내 아들 요나단은 저 쪽에 서겠다.” 병사들이 대답하였다. “임금님께서 좋게 여기시는 대로 하십시오.”


우리를 팔로우하세요:

광고


광고