마태복음 10:27 - 읽기 쉬운 성경

²⁷ 내가 어둠 속에서 너희에게 말하는 것을 너희는 밝은 데서 말하여라. 내가 너희에게 조용히 이르는 것을 너희는 지붕 위에서 크게 외쳐라.

현대인의 성경

²⁷ 너희는 내가 너희에게 어두운 데서 말한 것을 밝은 데서 말하고 너희 귀에 조용히 들려 준 것을 옥상에서 큰 소리로 전파하라.

개역한글

²⁷ 내가 너희에게 어두운데서 이르는 것을 광명한데서 말하며 너희가 귓속으로 듣는 것을 집 위에서 전파하라

God’s Promises: New Testament in North Korean

²⁷ 내가 너희에게 지금 어두움 속에서 말하고 있는 것을, 새벽이 왔을 때 널리 웨쳐라. 내가 너희 귀에 속삭이는 것을, 모든 사람이 듣도록 지붕꼭대기에서 웨쳐라!

새번역

²⁷ 내가 너희에게 어두운 데서 말하는 것을, 너희는 밝은 데서 말하여라. 너희가 귓속말로 듣는 것을, 지붕 위에서 외쳐라.

마태복음 10:27 교차 참조

이사야 22:1

이것은 ‘환상 골짜기’에 대해 하신 말씀이다. 너희는 무슨 일이 났다고 무엇이 좋다고 모두 지붕 위에 올라가 야단법석이냐?

마태복음 24:17

지붕 위에 있는 사람은 물건을 가지러 집 안으로 내려가지 말아라.

누가복음 12:3

그러므로 너희가 어두운 곳에서 말한 것을 사람들이 밝은 곳에서 들을 수 있게 되고, 너희가 골방에서 아무도 모르게 속삭인 말을 사람들이 지붕 위에서 큰 소리로 외칠 것이다.”

누가복음 8:10

예수께서 말씀하셨다. “너희에게는 하나님 나라의 비밀을 아는 것을 허락해 주셨다. 그러나 다른 사람들에게는 비유로만 말해 준다. 그것은 ‘그들이 보기는 하여도 실제로는 보지 못하고 듣기는 하여도 깨닫지 못하게 하려는 것이다.’

요한복음 16:1

내가 너희에게 이 말을 하는 것은 너희가 믿음을 잃지 않게 하려는 것이다.

요한복음 16:13

그러나 그분 곧 진리의 영이 오셔서 너희를 이끌어 모든 진리를 깨닫게 하실 것이다. 그분은 자기 마음대로 말씀하지 않을 것이기 때문이다. 그분은 무엇이든지 자기가 듣는 것을 말씀하실 것이다. 그리고 앞으로 일어날 일을 보여 주실 것이다.

요한복음 16:25

내가 지금까지는 비유를 써서 너희에게 말해 왔다. 그러나 더는 비유를 써서 말하지 않고 알아듣기 쉬운 말로 아버지에 관하여 말할 때가 오고 있다.

요한복음 16:29

그때에 제자들이 말하였다. “지금은 선생님께서 분명하게 말씀하시고, 비유를 써서 말씀하지 않으십니다.

사도행전 17:17

그리하여 회당에서 유대 사람들과 하나님을 섬기는 그리스 사람들을 만나 토론을 벌였다. 그리고 날마다 광장에 나가 그곳에서 우연히 만나게 되는 사람들과도 토론을 벌였다.

사도행전 5:20

“가서, 성전 뜰에 서서, 사람들에게 이 새로운 삶에 대한 말씀을 남김없이 전하여라.”

사도행전 5:28

“우리가 당신들에게 그 이름으로는 가르치지 말라고 엄하게 명령을 내렸소. 그런데도 당신들은 온 예루살렘에 당신들의 가르침을 퍼뜨리고, 그 사람의 피에 대한 죄 값을 우리에게 묻기로 작정을 하였소.”

고린도후서 3:12

우리에게 이러한 희망이 있으니 우리는 아주 담대합니다.