마태복음 8:5 - 새번역

예수께서 가버나움에 들어가시니, 한 백부장이 다가와서, 그에게 간청하여

현대인의 성경

예수님이 가버나움에 가셨을 때 한 장교가 예수님께 와서 도움을 구하며

개역한글

예수께서 가버나움에 들어가시니 한 백부장이 나아와 간구하여

God’s Promises: New Testament in North Korean

예수님이 가버나움에 돌아오셨을 때, 한 로마 군관이 와서 그분에게 탄원했다,

읽기 쉬운 성경

예수께서 가버나움에 들어가셨을 때, 한 백인대장이 다가와서 예수께 도와 달라고 청하였다.

마태복음 8:5 교차 참조

마태복음 11:23

화가 있다. 너 가버나움아, 네가 하늘에까지 치솟을 셈이냐? 지옥에까지 떨어질 것이다. 너 가버나움에서 행한 기적들을 소돔에서 행했더라면, 그는 오늘까지 남아 있을 것이다.

마태복음 27:54

백부장과 그와 함께 예수를 지키는 사람들이, 지진과 여러 가지 일어난 일들을 보고, 몹시 두려워하여 말하기를 “참으로, 이분은 하나님의 아들이셨다” 하였다.

마태복음 4:13

그리고 그는 나사렛을 떠나, 스불론과 납달리 지역 바닷가에 있는 가버나움으로 가서 사셨다.

마태복음 9:1

예수께서 배에 오르셔서, 바다를 건너 자기 마을에 돌아오셨다.

마가복음 15:39

예수를 마주 보고 서 있는 백부장이, 예수께서 이와 같이 숨을 거두시는 것을 보고서 말하였다. “참으로 이분은 하나님의 아들이셨다.”

마가복음 2:1

며칠이 지나서, 예수께서 다시 가버나움으로 들어가셨다. 예수가 집에 계신다는 말이 퍼지니,

사도행전 22:25

그들이 채찍질을 하려고 바울을 눕혔을 때에, 바울은 거기에 서 있는 백부장에게 “로마 시민을 유죄판결도 내리지 않고 매질하는 법이 어디에 있소?” 하고 말하였다.

사도행전 23:17

그래서 바울은 백부장 가운데 한 사람을 불러 놓고 말하였다. “이 청년을 천부장에게 인도해 주십시오. 그에게 전할 말이 있습니다.”

사도행전 23:23

천부장이 백부장 두 사람을 불러서 명령하였다. “오늘 밤 아홉 시에 가이사랴로 출발할 수 있도록, 보병 이백 명과 기병 칠십 명과 창병 이백 명을 준비하여라.

사도행전 27:13

때마침 남풍이 순하게 불어오므로, 그들은 뜻을 이룬 것이나 다름없다고 생각하고, 닻을 올리고서, 크레타 해안에 바싹 붙어서 항해하였다.

사도행전 27:31

바울은 백부장과 병사들에게 말하였다. “만일 이 사람들이 배에 그대로 남아 있지 않으면, 당신들은 무사할 수 없습니다.”

사도행전 27:43

그러나 백부장은 바울을 구하려고 병사들의 의도를 막고, 헤엄 칠 수 있는 사람들은 먼저 뛰어내려서, 뭍으로 올라가라고 명령하였다.

사도행전 9:38

룻다는 욥바에서 가까운 곳이다. 제자들이 베드로가 룻다에 있다는 말을 듣고, 두 사람을 그에게로 보내서, 지체하지 말고 와 달라고 간청하였다.