Biblia Todo Logo
온라인 성경
- 광고 -




사도행전 27:31 - 새번역

31 바울은 백부장과 병사들에게 말하였다. “만일 이 사람들이 배에 그대로 남아 있지 않으면, 당신들은 무사할 수 없습니다.”

장을 참조하십시오 복사

현대인의 성경

31 그때 바울이 근위대 대장과 군인들에게 “이 사람들이 배에 남아 있지 않으면 여러분은 구조되지 못합니다” 하고 말하자

장을 참조하십시오 복사

개역한글

31 바울이 백부장과 군사들에게 이르되 이 사람들이 배에 있지 아니하면 너희가 구원을 얻지 못하리라 하니

장을 참조하십시오 복사

God’s Promises: New Testament in North Korean

31 그러나 바울이 지휘 군관과 병사들에게 말했다, 《당신들은 선원들이 배에 타고 있지 않으면 모두 죽을 것입니다.》

장을 참조하십시오 복사

읽기 쉬운 성경

31 바울은 백인대장과 병사들에게 말하였다. “저 사람들이 배에 그대로 남아 있지 않으면 여러분은 목숨을 건질 수 없을 것입니다.”

장을 참조하십시오 복사




사도행전 27:31
14 교차 참조  

제가 이제 마님의 목숨과 마님의 아들 솔로몬의 목숨을 구할 수 있는 좋은 계획을 알려 드리겠습니다.


아버지께서 내게 주시는 사람은 다 내게로 올 것이요, 또 내게로 오는 사람은 내가 물리치지 않을 것이다.


그러나 백부장은 바울의 말보다는 선장과 선주의 말을 더 믿었다.


그런데 선원들이 배를 버리고 달아나려고, 이물에서 닻을 내리는 척하면서 바다에 거룻배를 풀어 내렸다.


그러자 병사들이 거룻배의 밧줄을 끊어서 거룻배를 떨어뜨렸다.


그리고 그 밖의 사람들은 널빤지나, 부서진 배 조각을 타고 뭍으로 나가라고 명령하였다. 이렇게 해서, 모두 뭍으로 올라와 구원을 받게 되었다.


우리를 팔로우하세요:

광고


광고