누가복음 14:30 - 새번역

‘이 사람이 짓기를 시작만 하고, 끝내지는 못하였구나’ 하고 말할 것이다.

현대인의 성경

‘이 사람이 시작만 해 놓고 끝내지 못했군’ 하고 비웃을 것이다.

개역한글

가로되 이 사람이 역사를 시작하고 능히 이루지 못하였다 하리라

God’s Promises: New Testament in North Korean

그들은 말할 것이다, 〈저 건물을 시작해서 그것을 끝낼 수가 없었던 사람이였구나!〉

읽기 쉬운 성경

‘이 사람이 탑을 세우기 시작하더니 끝을 내지는 못하였구나!’

누가복음 14:30 교차 참조

마태복음 7:27

비가 내리고, 홍수가 나고, 바람이 불어서, 그 집에 들이치니, 무너졌다. 그리고 그 무너짐이 엄청났다.”

누가복음 14:29

그렇게 하지 않아서, 기초만 놓은 채 완성하지 못하면, 보는 사람들이 그를 비웃을 것이며,

누가복음 14:31

또 어떤 임금이 다른 임금과 싸우러 나가려면, 이만 명을 거느리고서 자기에게로 쳐들어오는 그를 자기가 만 명으로 당해 낼 수 있을지를, 먼저 앉아서 헤아려 보아야 하지 않겠느냐?

히브리서 10:38

나의 의인은 믿음으로 살 것이다. 그가 뒤로 물러서면, 내 마음이 그를 기뻐하지 않을 것이다.”

히브리서 6:11

여러분 각 사람은 같은 열성을 끝까지 나타내서, 소망을 이루시기 바랍니다.

요한2서 1:8

여러분은 스스로 삼가서, 우리가 수고하여 맺은 열매를 잃지 말고, 충분히 포상을 받을 수 있도록 하십시오.